吵闹的俄文

• [chǎonào]
  скандалить, шуметь

• "吵闹地" 俄文翻译 :    шумно
• "吵闹声" 俄文翻译 :    гвалт
• "吵闹的" 俄文翻译 :    шумный
• "吵吵闹闹" 俄文翻译 :    pinyin:chāochaonàonàoскандалить; шуметь, галдеть; скандальный, шумный
• "吵闹作乐的饮宴" 俄文翻译 :    разгул
• "吵醒" 俄文翻译 :    pinyin:chǎoxǐngразбудить шумом (криком); проснуться от шума
• "吵翻" 俄文翻译 :    pinyin:chǎofānссориться, препираться
• "吵架声" 俄文翻译 :    ревень
• "吵架" 俄文翻译 :    [chǎojià] ссориться, браниться; ссора
• "吵杂地" 俄文翻译 :    шумно

• 但是在早餐的时候，他们听见外边有吵闹的声音。
  Прямо посреди этого занятия они слышат снаружи шум.
• 要想让人家听你说话，你就永远不能在吵闹中开口。
  Бессмысленно пытаться говорить в шуме, если хочешь быть услышанным.
• 当时在走廊中十分吵闹，教师几次走出考场要求安静。
  В коридоре было очень шумно, и преподаватели несколько раз выходили из экзаменационного зала и просили обеспечить тишину.
• 当时在走廊中十分吵闹，教师几次走出考场要求安静。
  В коридоре было очень шумно, и преподаватели несколько раз выходили из экзаменационного зала и просили обеспечить тишину. Г-н К.П.
• 那么，所有这些匆忙评判和吵吵闹闹背[后後]究竟是什么动机呢？
  Тогда, что же стоит за всей этой спешкой и суетой?
• 罗姆人通常被视为“肮脏”、“吵闹”、“贼头贼脑”和“懒惰”。
  Рома считаются "грязными","шумными", "плутоватыми" и "ленивыми".
• 这极受欢迎。 不会听任爱吵闹的少数人的恶棍行为来决定科索沃的未来。
  Мы не допустим, чтобы бандиты из числа крикливого меньшинства определяли будущее Косово.
• 他们经历父母的吵闹争斗时有一种焦虑和负罪感，并会产生情绪压抑和孤独感。
  Семейные конфликты оказывают серьезное влияние на психологическое развитие детей.
• 她说，这些人虽感到了安全，但住房极端拥挤，为此小孩一直吵闹打架。
  Она заявила, что, хотя они чувствовали себя в безопасности, дом был слишком переполнен, и изза этого дети постоянно конфликтовали.
• 他们经历父母的吵闹争斗时有一种焦虑和负罪感，并会产生情绪压抑和孤独感。
  Ссоры между родителями вызывают у детей чувство страха и вины и приводят к эмоциональному стрессу и изоляции.

• 吵闹的泰文
• 吵闹的英语：1.(大声争吵) wrangle; kick up a row 2.(喧哗, 骚动) din; hubbub 短语和例子 院子里一片吵闹声。 a hubbub was heard in...
• 吵闹的法语：动 se chamailler;faire du boucan 名 tapage;boucan
• 吵闹的日语：（1）（大声で）けんかする.わめきたてる. 因为一点小事跟别人吵闹／つまらないことで人といさかいをする. 你们为什么吵闹?／君たちはどうして言い争っているのか. （2）騒ぐ.騒がしくする. 孩子们吵闹得他再也写不下去了／子供たちが騒ぐので,彼はどうしても書きものができなくなった. （3）騒々しい.やかましい. 人声吵闹／人の声が騒々しい.
• 吵闹的韩语：(1)[동사] (큰소리로) 말다툼하다. 시끄럽게 언쟁하다. 你们为什么吵闹? 너희들은 왜 말다툼하느냐? 你们吵闹什么? 무얼 가지고 떠들썩하게 다투냐? (2)[동사] 소란을 피우다. 吵闹得使人不能入睡; 떠들어서 잠을 잘 수 없다 (3)[형용사] 소란하다. 떠들썩하다. 시끌시끌하다. 院子里一片吵闹声; 뜰에는 온통 떠들썩한 소리다
• 吵闹的阿拉伯语：أحْدث ضجّة; أصْدر ضوْضاء; انتشر; جلبة; جَلَبَة; خلف صدى; دوى; دوّى; رجع; ردد الصدى; رن; صارخ; صخب; صَارِخ; صَخَب; ضج; ضجة; ضجيج; ضجّ; ضوضاء; ضَجَّة; ضَجِيج; ضَوْضَاء;
• 吵闹的印尼文：bergaung; bergema; bulu tangkis); gamat; hiruk-pikuk; huru-hara; kebisingan; kegaduhan; kegemparan; keributan; mendengungkan; reket (tenis; sangat bising;
• 吵闹什么意思：chǎonào ①大声争吵：～不休。 ②扰乱，使不安静：他在休息，不要去～。 ③（声音）杂乱：人声～。