和风甘雨的俄文

• pinyin:héfēnggānyǔ
  ласковый ветер и благодатный дождь (обр. о хороших погодных условиях, обеспечивающих хороший урожай)

• "甘雨" 俄文翻译 :    своевременный дождь
• "和风" 俄文翻译 :    pinyin:héfēng1) мягкий (ласковый, благоприятный) ветер; зефир2) мет. умеренный ветер (3,5—5,9 м/сек.)
• "久旱逢甘雨" 俄文翻译 :    как животворный дождь после долгой засухи (о долгожданном радостном событии)
• "甘雨随车" 俄文翻译 :    pinyin:gānyǔsuíjū, gānyǔsuíchēблагодатные дожди следуют за его экипажем (обр. о хорошем управлении местного чиновника)
• "和风细雨" 俄文翻译 :    [héfēng xìyǔ] обр. доброжелательный; мягкий и тактичный
• "威胁和风险分析股" 俄文翻译 :    подразделение по анализу угроз и рисков
• "危害评估和风险管理" 俄文翻译 :    оценка опасностей и учет факторов риска
• "干旱地区太阳能和风能国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по использованию солнечной энергии и энергии ветра в засушливых зонах
• "热带气旋和风暴潮区域训练讲习班" 俄文翻译 :    региональный учебный пректикум по тропическим циклонам и ураганам
• "和颜悦色" 俄文翻译 :    [héyán yuèsè] обр. с приветливым видом; ласково
• "和频产生" 俄文翻译 :    Сложение частот света
• "和鸣" 俄文翻译 :    pinyin:hémíngсогласно петь, стройно звучать (о музыке, пении); стройное созвучие, гармоничное звучание
• "和顺郡" 俄文翻译 :    Хвасун
• "和鸾" 俄文翻译 :    pinyin:héluán* колокольчики, бубенцы (упряжки)
• "和顺的" 俄文翻译 :    мягкиймирный
• "和鹊" 俄文翻译 :    pinyin:héquèсм. 和扁