查电话号码 繁體版 English 한국어Русский
登录 注册

咫尺山河的俄文

音标:[ zhǐchǐshānhé ]  发音:  
咫尺山河 перевод

俄文翻译手机手机版

  • pinyin:zhǐchǐshānhé
    на расстоянии футов гора и река; далёкая гора и река кажутся совсем близко (обр. в знач.: никак не сойтись)
  • "咫尺" 俄文翻译 :    [zhǐchǐ] совсем рядом; рукой подать
  • "山河" 俄文翻译 :    [shānhé] родная земля [страна]; родина
  • "山河狸" 俄文翻译 :    Аплодонтия
  • "咫尺万里" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐchǐwànlǐкак будто рукой подать, а на самом деле расстояние как в десять тысяч ли (обр. в знач.: никак не сойтись)
  • "咫尺天涯" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐchǐtiānyáкак будто близко, а на самом деле так далеко, как до края неба (обр. в знач.: никак не сойтись)
  • "近在咫尺" 俄文翻译 :    [jìn zài zhǐchǐ] см. 近在眼前
  • "山河故人" 俄文翻译 :    И горы сдвигаются с места
  • "旧金山河" 俄文翻译 :    Сан-Франсиско (река)
  • "气呑山河" 俄文翻译 :    pinyin:qìtūnshānhéмужество поглощает горы и реки (обр. о безграничном мужестве, беззаветной храбрости)
  • "气壮山河" 俄文翻译 :    [qìzhuàng shānhé] обр. величественный; грандиозный
  • "气盖山河" 俄文翻译 :    Леопард (фильм)
  • "狮子山河流" 俄文翻译 :    Реки Сьерра-Леоне
  • "砺带山河" 俄文翻译 :    pinyin:lìdàishānhé(пока) в оселок не источится гора и до размера пояса не усохнет река (слова клятвы, обр. в знач.: на вечные времена, во веки веков, навечно, навсегда)
  • "全国山河一片红" 俄文翻译 :    Вся страна — красная
  • "咬" 俄文翻译 :    [yǎo] 1) кусать; укусить; грызть 咬半块饼干 [yǎo bànkuài bǐnggān] — откусить половинку печенья 咬指甲 [yǎo zhījia] — грызть ногти 他给狗咬了 [tā gěi gǒu yǎole] — его укусила собака 2) лаять 3) возводить поклёп на кого-либо 4) произносить (звуки, слова) • - 咬耳朵 - 咬紧牙关 - 咬人 - 咬文嚼字 - 咬牙 - 咬牙切齿 - 咬字眼儿
  • "咬(他)一口" 俄文翻译 :    укусить (его) (один раз)
  • "咫" 俄文翻译 :    [zhǐ] - 咫尺
  • "咬下" 俄文翻译 :    откусыватькусатьоткусить
  • "咪鸣" 俄文翻译 :    pinyin:mīwūмяу (звукоподражание); мяукать
  • "咬不动" 俄文翻译 :    pinyin:yǎobùdòngневозможно откусить (слишком твёрдый)

其他语种

  • 咫尺山河的英语:physically very near but separated as if by long distances
  • 咫尺山河的韩语:【성어】 매우 가까이 있으면서도 산이나 강에 막힌 것처럼 만나 보기 어렵다.
咫尺山河的俄文翻译,咫尺山河俄文怎么说,怎么用俄语翻译咫尺山河,咫尺山河的俄文意思,咫尺山河的俄文咫尺山河 meaning in Russian咫尺山河的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。