哀而不伤的俄文

• pinyin:āièrbùshāng
  печальный, но не разрывающий сердце (о древней музыке; обр. в знач.: разумный, приемлемый, подходящий; умеренный)

• "不伤人的" 俄文翻译 :    безопасный
• "不伤生灵" 俄文翻译 :    pinyin:bùshāngshēnglíngне убивать ничего живого
• "俗不伤雅" 俄文翻译 :    pinyin:súbùshāngyǎпростоватый, но не вульгарный; простонародный, но без пошлости
• "八面不伤" 俄文翻译 :    pinyin:bāmiànbùshāngбезупречный (безобидный); располагающий к себе (обр. в знач.: любимец общества)
• "[乾干]而不斥" 俄文翻译 :    сухой, но не солончаковый
• "一而不桎" 俄文翻译 :    быть цельным и ничем не связанным
• "中立而不倚" 俄文翻译 :    стоять в середине (правильно, беспристрастно) и не уклоняться в сторону
• "令出而不稽" 俄文翻译 :    приказ отдан и не задерживается доставкой
• "何乐而不为" 俄文翻译 :    pinyin:hélèérbùwéiа почему бы не поступать именно так?; нет причин делать иначе! так и сделаем!; так и будет!
• "侗而不愿" 俄文翻译 :    глуп и неосторожен
• "倡而不和" 俄文翻译 :    затянуть песню, которую не подхватили; остаться без поддержки
• "切而不德" 俄文翻译 :    нарезать неправильно
• "力多而不攻," 俄文翻译 :    則有姦蝨 располагать большими силами и не наступать- означает наличие [порока1 вероломства則有姦蝨 располагать большими силами и не наступать- означает наличие [порока1 вероломства
• "华而不实" 俄文翻译 :    [huá ér bùshí] обр. пустоцвет
• "博而不精" 俄文翻译 :    автофотовеломототелерадиомонтёр
• "口呿而不合" 俄文翻译 :    не закрыть разинутого рта
• "君而不可," 俄文翻译 :    誰其可乎? если не сможете Вы, то кто же тогда сможет?
• "听而不闻" 俄文翻译 :    [tīng ér bù wén] обр. пропускать мимо ушей; притворяться глухим
• "和而不同" 俄文翻译 :    ладить со средой, но не отождествляться с ней
• "和而不唱" 俄文翻译 :    подпевать, но не запевать; не брать на себя инициативу
• "备而不用" 俄文翻译 :    pinyin:bèiérbùyòngдержать про запас, иметь наготове
• "大而不洿," 俄文翻译 :    細而不沈 громки (усиливаются), но не разливаются далеко, тихи (замирают), но не пропадают (о звуках музыки)
• "存而不论" 俄文翻译 :    [cún ér bù lùn] обр. оставить вопрос открытым; отложить обсуждение
• "学而不厌" 俄文翻译 :    pinyin:xuéérbùyànненасытная жажда знаний
• "哀素" 俄文翻译 :    pinyin:āisùвыразить свою искреннюю скорбь; чистосердечная печаль, искреннее соболезнование
• "哀筝" 俄文翻译 :    pinyin:āizhēngскорбные (печальные) звуки цитры

• 哀而不伤的英语：mournful but not distressing; deeply felt but not sentimental; in moderation; temperate; within the limits
• 哀而不伤的日语：〈書〉悲しみながらも節度を失わない.
• 哀而不伤的韩语：【성어】 (1)슬퍼하되 상심하지 아니하다. [대개 시가(詩歌)·음악이 우미하고, 감정 표현이 적합한 것을 형용함] (2)대단히 적합하여 과부족(過不足)이 없는 상태를 형용.
• 哀而不伤什么意思：āi ér bù shāng 【解释】忧愁而不悲伤。比喻做事没有过头也无不及。 【出处】《论语·八佾》：“子曰：‘《关雎》乐而不淫，哀而不伤。’” 【示例】她喜欢打扮，愿意有朋友，可是这都不过是一些小小的、～的、青春的游戏。（老舍《四世同堂》四十三） 【拼音码】aebs 【用法】复杂式；作主语，分句；比喻做事适中，没有过度的地方 【英文】be sentimental but not ma...