回扣的俄文

• [huíkòu]
  дополнительная плата за услуги; комиссионные

• "回手儿" 俄文翻译 :    pinyin:huíshǒur1) отбиваться, давать сдачи2) проткнуть рукой (что-л.)3) протянуть руку
• "回手" 俄文翻译 :    pinyin:huíshǒu1) отбиваться, давать сдачи2) проткнуть рукой (что-л.)3) протянуть руку
• "回执" 俄文翻译 :    pinyin:huízhíрасписка, квитанция
• "回户" 俄文翻译 :    pinyin:huíhùмагометанин, мусульманин; мусульманское население
• "回扫变压器" 俄文翻译 :    Строчный трансформатор
• "回或" 俄文翻译 :    pinyin:huíhuòпредаваться сомнениям; сбиваться с правого пути
• "回折" 俄文翻译 :    pinyin:huízhēискривляться, искажаться
• "回惶" 俄文翻译 :    pinyin:huíhuángбояться, страшиться
• "回护" 俄文翻译 :    pinyin:huíhù1) прикрывать; покровительствовать2) покрывать, необоснованно защищать; заступаться

• 这种中小企业可享受低利息率和回扣。
  Для таких МСП действуют льготные процентные ставки и скидки.
• 对已使用过的消耗臭氧物质的回收提供回扣。
  Могут предлагаться скидки за возврат отработанных ОРВ.
• 据媒体报道，一名官员收受回扣超过10万美元。
  Согласно сообщениям прессы, один сотрудник получил более 100 000 долл.
• 具体涉及销售开支的回扣不会从库存成本中扣除。
  Скидки, конкретно связанные с торговыми расходами, не должны вычитаться из стоимости запасов.
• 据媒体报道，一名官员收受回扣超过10万美元。
  Согласно сообщениям прессы, один сотрудник получил более 100 000 долл. США в форме взяток.
• 与此同时，还实行了与收入挂钩的利息回扣津贴。
  В то же время были введены льготы в виде возврата процентов в зависимости от уровня доходов.
• 据保守的估计，军火出售中的佣金(包括回扣)是10%。
  Размер комиссионных при продаже оружия (включая взятки), согласно консервативным оценкам, составляет 10%.
• 从回扣收到的收入用来支付旅行服务提供者收取的服务费用。
  Поступления, получаемые за счет скидок, используются для оплаты услуг бюро путешествий.
• 监督厅发现，许可证的颁发是以回扣为交换，根本无视既定的程序。
  Так, вопреки установленным процедурам, практикуются откаты за выдачу таких лицензий.

• 回扣的泰文
• 回扣的英语：discount; commission on sales [for agent]: 这个推销员每销售一辆汽车得到五十美元的回扣。 the salesman got a ＄50 commission for every car he sold
• 回扣的法语：pot-de-vin
• 回扣的日语：リベート.割り戻し.▼地方によっては“回佣 huíyòng ”ともいう.
• 回扣的韩语：[명사] 수수료. 커미션. 리베이트(rebate). 运费回扣制; 운임 중에서 몇 할을 되돌려주는 제도 ＝[【방언】 回佣] [【방언】 回用] →[折扣]
• 回扣的印尼文：diskaun; distributor; sogokan;
• 回扣什么意思：huíkòu 经手采购或代卖主招揽顾客的人向卖主索取的佣钱。这种钱实际上是从买主支付的价款中扣出的，所以叫回扣。有的地区也叫回佣（huíyòng）。