因地制宜的俄文

• [yīndì zhìyí]
  действовать с учётом местных условий

• "因地制宜的" 俄文翻译 :    местная
• "制宜" 俄文翻译 :    pinyin:zhìyíдействовать в соответствии с..., сообразовывать (свои действия с...)
• "因地" 俄文翻译 :    pinyin:yīndìбудд. земля рождающая (плод: положение совершенствующегося для достижения степени будды)
• "敞地制" 俄文翻译 :    pinyin:chǎngdìzhìист. система ?открытых полей?
• "因事制宜" 俄文翻译 :    pinyin:yīnshìzhìyíпринимать решения (меры), смотря по обстоятельствам дела
• "因时制宜" 俄文翻译 :    pinyin:yīnshízhìyíпринимать решения сообразно требованиям времени, учитывать момент
• "随时制宜" 俄文翻译 :    pinyin:suíshízhìyíпринимать решения в соответствии с требованиями времени; поступать так, как требует обстановка
• "因地因时" 俄文翻译 :    pinyin:yīndìyīnshíв соответствии с условиями места и времени
• "因地雷致残" 俄文翻译 :    "человек
• "韦因地区拉奇" 俄文翻译 :    Рач-ан-дер-Вайнштрассе
• "韦因地区苏尔茨" 俄文翻译 :    Зульц-им-Вайнфиртель
• "地对地制导武器系统" 俄文翻译 :    система управляемого оружия класса земля-земля
• "荷尔斯泰因地区奥尔登堡" 俄文翻译 :    Ольденбург-ин-Хольштайн
• "荷尔斯泰因地区诺伊施塔特" 俄文翻译 :    Нойштадт-ин-Хольштайн
• "因噎废食" 俄文翻译 :    [yīnyē fèishí] обр. бездействовать из страха совершить ошибку
• "因吉拉米环形山" 俄文翻译 :    Ингирами (лунный кратер)
• "因吉利克空军基地" 俄文翻译 :    Авиабаза Инджирлик
• "因吉亚足球俱乐部" 俄文翻译 :    Инджия (футбольный клуб)
• "因塔" 俄文翻译 :    инта

• 中国的经验是:必须因地制宜。
  Опыт Китая показывает, что принимаемые меры должны учитывать местную специфику.
• 建立信任措施必须因地制宜。
  Меры укрепления доверия необходимо приспосабливать к конкретным ситуациям.
• 它们与各国国情相符，是因地制宜的措施。
  Как представляется, их выбор зависит от конкретной страны и существующих условий.
• 此一进程将使每个国家能够制定因地制宜的办法。
  Такой процесс позволит вырабатывать индивидуальный подход к каждому отдельному государству.
• 持续的、立足国家的和因地制宜的支持非常重要。
  Важнейшее значение имеет постоянная и индивидуализированная поддержка на уровне стран.
• 采取因地制宜的措施加工产品使其增值是必要的。
  При этом необходимо развивать практику переработки и создания добавленной стоимости на местах.
• 学院课程的因地制宜。
  g) перевод учебного материала Академии на местные языки.
• 成功的森林景观复原并无蓝图，皆为因地制宜。
  Единого рецепта успешного восстановления лесных ландшафтов не существует, поскольку каждая ситуация определяется местными особенностями.
• 教育对于掌握、因地制宜地采用和推广知识至关重要。
  Просвещение имеет важное значение для освоения, адаптации и расширения знаний.
• 相反地，重返社会办法必须灵活机动，因地制宜。
  Подходы к их реинтеграции должны быть гибкими и обеспечивать учет существующих на местах условий.

• 因地制宜的泰文
• 因地制宜的英语：suit one's measures to local conditions; act according to circumstances; adaptation to local condition; adopt measures suiting local conditions; available locally to...; be handled in the light of con...
• 因地制宜的法语：prendre des mesures en fonction des conditions locales;prendre des mesures appropriées aux conditions locales
• 因地制宜的日语：〈成〉その土地の事情に適した措置をとる. 因地制宜地进行密植 mìzhí ／土地柄に合わせて適当に密植を行う.
• 因地制宜的韩语：【성어】 각지의 구체적인 실정에 맞게 적절한 대책을 세우다.
• 因地制宜什么意思：yīn dì zhì yí 【解释】根据各地的具体情况，制定适宜的办法。 【出处】《吴越春秋·阖闾内传》：“夫筑城郭，立仓库，因地制宜，岂有天气之数以威邻国者乎？” 【拼音码】ydzy 【灯谜面】乡下人撒尿 【用法】偏正式；作谓语、宾语、状语；含褒义 【英文】take such measures as one suitable to local conditions