因循的俄文
音标:[ yīnxún, yīnxun ] 发音:
"因循"的汉语解释用"因循"造句因循 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yīnxún, yīnxun
1) держаться (старого, привычного), следовать (традиции); (поступать, жить) по-старому (по-прежнему)
2) не проявлять предприимчивости; тянуть, мешкать; косный, безынициативный; кое-как
3) волокита, волынка
- "因循守旧" 俄文翻译 : [yīnxún shǒujiù] обр. упрямо цепляться за старое; рутина и косность
- "因循守旧的" 俄文翻译 : рутинный
- "因循惯例" 俄文翻译 : pinyin:yīnxúnguànlìдержаться старины и привычных правил; рутина
- "因弗鲁里" 俄文翻译 : Инверури
- "因弗雷里城堡" 俄文翻译 : Замок Инверэри
- "因弗戈登" 俄文翻译 : Инвергордон
- "因弗卡吉尔" 俄文翻译 : инверкаргилл
- "因弗内斯足球俱乐部" 俄文翻译 : Инвернесс Каледониан Тисл
- "因德" 俄文翻译 : Юнде
例句与用法
- 不但这样,他们只专心於因循苟且的行事。
Но они способные только отклоняться от прямолинейного полёта. - 三方磋商没有法律依据,只是因循惯例而已。
Практика трехсторонних консультаций не закреплена законом, т.е. - 因此,不应当作为理事会未来届会因循的先例。
Поэтому он не должен служить прецедентом для будущих сессий Совета. - 可以确定的是,亚洲国家没有因循一种统一的战略。
Следует признать, что азиатские страны не придерживаются единой стратегии. - 一般性例外的大量增加并未因循某种特殊区域形式。
В распространении использования изъятий общего характера не прослеживается каких-либо региональных особенностей. - 工作流程和程序因循守旧,即使差距显而易见仍然如此。
Порядок и методы работы остались старыми даже при всей очевидности их недостатков. - 他说,现在需要各方拒绝因循守旧的极端主义声音。
Он сказал, что все должны давать отпор экстремистским голосам, которые комфортно себя чувствуют, придерживаясь старых методов. - 这些问题中有许多已拖了很久,不能再怠惰因循下去。
Некоторые из этих проблем уже давно назрели, и мы не можем и впредь вести свои дела обыденным образом. - 据这项研究,男女生的不同态度因循了社会传统偏见的模式。
Согласно результатам исследования, различие в отношении мальчиков и девочек кроется в доминирующих в обществе социальных стереотипах. - 不过,妇女因循环系统疾病在这些机构住院的人数增长速度快于男子。
Согласно данным Центрального статистического управления, среди пациентов гражданских медицинских учреждений преобладали мужчины.
其他语种
- 因循的泰文
- 因循的英语:1.(沿袭) follow; carry on as before; continue in the same old rut 短语和例子
- 因循的法语:动 suivre la routine;être routinier;traîner;lambiner
- 因循的日语:(1)(古いしきたりを)踏襲する.因循である. 因循旧习/古い習慣を踏襲する. 因循守旧/古い習わしにこだわって進歩的でない. (2)ぐずぐずする.煮えきらない. 因循误事/ぐずぐずして機会を失う. 因循坐误,责 zé 有攸 yōu 归/ぐずぐずして時機を失するならば,その責任を問われることになる.
- 因循的韩语:[동사] (1)답습(踏襲)하다. 구습(舊習)을 그대로 따르다. =[沿袭] (2)꾸물거리다. 우물쭈물하다. 어물쩍거리다. 因循着不办; 꾸물거리며 처리하지 않다 (3)그럭저럭 지내다. 적당히 얼버무리다. 因循了事; 적당히 얼버무려 끝내다 =因循苟且 =因循敷衍
- 因循的印尼文:menunda-nunda;
- 因循什么意思:yīnxún ①沿袭:~旧习│~守旧。 ②迟延拖拉:~误事。