因循守旧的俄文

• [yīnxún shǒujiù]
  обр. упрямо цепляться за старое; рутина и косность

• "因循守旧的" 俄文翻译 :    рутинный
• "不遵循守旧的人" 俄文翻译 :    нонконформи́стнонконформи́стка
• "因循" 俄文翻译 :    pinyin:yīnxún, yīnxun1) держаться (старого, привычного), следовать (традиции); (поступать, жить) по-старому (по-прежнему)2) не проявлять предприимчивости; тянуть, мешкать; косный, безынициативный; кое-как3) волокита, волынка
• "守旧" 俄文翻译 :    [shǒujiù] держаться за старое; консервативный; косный
• "守旧党" 俄文翻译 :    pinyin:shǒujiùdǎngстар. консервативная (политическая) партия (стремящаяся сохранить старые порядки)
• "守旧派" 俄文翻译 :    pinyin:shǒujiùpài1) консерваторы (как течение)2) консерватор
• "因循惯例" 俄文翻译 :    pinyin:yīnxúnguànlìдержаться старины и привычных правил; рутина
• "守旧思想" 俄文翻译 :    консервативный
• "因弗鲁里" 俄文翻译 :    Инверури
• "因弗雷里城堡" 俄文翻译 :    Замок Инверэри
• "因弗戈登" 俄文翻译 :    Инвергордон
• "因德" 俄文翻译 :    Юнде
• "因弗卡吉尔" 俄文翻译 :    инверкаргилл
• "因德勒于" 俄文翻译 :    Иннерёй

• 工作流程和程序因循守旧，即使差距显而易见仍然如此。
  Порядок и методы работы остались старыми даже при всей очевидности их недостатков.
• 他说，现在需要各方拒绝因循守旧的极端主义声音。
  Он сказал, что все должны давать отпор экстремистским голосам, которые комфортно себя чувствуют, придерживаясь старых методов.
• 同时，联合国系统的改革与创新，不能采取“因循守旧”做法。
  В то же самое время реформирование и обновление системы Организации Объединенных Наций не может сочетаться с игнорированием существующих проблем.
• 我们不能继续因循守旧，继续采用分裂和分化我国的做法。
  Мы не можем позволить себе продолжать вести дела так, как было заведено, и таким способом, который продолжает разъединять и разобщать нашу нацию.
• 人们认为，我们当前的政策因循守旧，无法应对科索沃面临的实际问题。
  Наша нынешняя политика расценивается в качестве статичной и неспособной реагировать на реальные проблемы, стоящие перед Косово.
• 总的说来，社会文化方面的某些因循守旧思想阻止了许多妇女参与体育运动。
  В общем плане на участие женщин в спорте влияет ряд социально-культурных факторов.
• 最[后後]也是同样重要的是，我要谈谈发言一开始我所说的因循守旧的问题。
  И последнее, но не менее важное обстоятельство.
• 因循守旧将会使数百万被剥夺食品权和安全饮用水权的人陷入更加艰难的困境。
  Бизнес, как обычно, ухудшает бедственное положение людей, которые и так лишены права на питание и чистую питьевую воду.
• 因循守旧、一心想维持现状者希望，只要他们守住不动，世界就不会发生变化。
  Государства, которые стремятся к сохранению статус-кво, надеются на то, что им не придется предпринимать никаких действий, и мир останется прежним.
• 最[后後]也是同样重要的是，我要谈谈发言一开始我所说的因循守旧的问题。
  И последнее, но не менее важное обстоятельство. Я хотел бы обсудить то, что в начале своего выступления я назвал рутиной прошлого.

• 因循守旧的泰文
• 因循守旧的英语：follow the beaten track; be fettered by old conventions; cling conservatively to the old system; follow the old routine; get stuck in a groove; go round like a horse in a mill; remain in the old rut; ...
• 因循守旧的法语：conformisme
• 因循守旧的韩语：【성어】 낡은 것을 답습하다.
• 因循守旧什么意思：yīn xún shǒu jiù 【解释】死守老一套，缺乏创新的精神。 【出处】《汉书·循吏传序》：“光因循守职，无所改作。” 【示例】如果～不求进取，那么人就不会进步。 【拼音码】yxsj 【灯谜面】穿新鞋走老路 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】lockstep