坐井观天的俄文

• [zuò jǐng guān tiān]
  обр. не видеть дальше своего носа; иметь очень ограниченный кругозор

• "坐也不是," 俄文翻译 :    站也不是 ни сесть, ни встать
• "坐乘" 俄文翻译 :    pinyin:zuòchéngпогружаться, садиться (в экипаж, лодку); на (лодке), в (экипаже)
• "坐亡" 俄文翻译 :    pinyin:zuòwáng1) забываться, сидеть бездумно2) даос. погружаться в полное самозабвение (отрекшись от тела и рассудка), осознавать своё единство со вселенной (?Чжуан-цзы?)
• "坐之起之" 俄文翻译 :    усаживать на землю и вновь поднимать их (солдат)
• "坐享其成" 俄文翻译 :    [zuò xiǎng qí chéng] обр. чужими руками жар загребать; пользоваться плодами чужого труда
• "坐中" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzhōngсреднекит. изначально, искони; само собой, естественно
• "坐仓" 俄文翻译 :    pinyin:zuòcāngскупка продовольствия (у населения и армии) для пополнения казённых хлебных складов (с 1069 г.)
• "坐不重席" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùchóngxíсадясь не подкладывать под себя две циновки (обр. в знач.: строго экономить)
• "坐以待旦" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyìdàidànсидеть в (нетерпеливом) ожидании рассвета (когда станет возможным осуществление замысла, созревшего накануне; обр. в знач.: не щадить себя на работе, увлекаться своим делом)

• 坐井观天的泰文
• 坐井观天的英语：sit in a well and look at the heaven--limited outlook; look at the sky from the bottom of a well; look at the world through the window (all one's life); narrow-mindedness; restricted experience; see t...
• 坐井观天的法语：regarder le ciel du fond d'un puits;avoir une vue très bornée
• 坐井观天的日语：〈成〉井戸の中から天をのぞく.見識が狭いことのたとえ.井の中のかわず.
• 坐井观天的韩语：우물에 앉아 하늘을 보다; 견문[견식]이 매우 좁다. 우물 안 개구리. ＝[井中观天]
• 坐井观天什么意思：zuò jǐng guān tiān 【解释】坐在井底看天。比喻眼界小，见识少。 【出处】唐·韩愈《原道》：“坐井而观天，曰天小者，非天小也。” 【示例】我弟子虚度一生，山门也不曾出去，诚所谓～，樗配之辈。（明·吴承恩《西游记》第十六回） 【拼音码】zjgt 【灯谜面】青蛙测气象 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】look at the sky from the bot...