坐商的俄文

• pinyin:zuòshāng
  оседлый торговец (имеющий постоянное место торговли, в противоположность торгующему в разнос)

• "坐启" 俄文翻译 :    pinyin:zuòqǐсм. 坐起
• "坐名" 俄文翻译 :    pinyin:zuòmíngпрямо называть, без обиняков заявлять
• "坐啸" 俄文翻译 :    pinyin:zuòxiàoпосвистывать от безделья, бездельничать; поплёвывать в потолок
• "坐吃山空" 俄文翻译 :    pinyin:zuòchīshānkōngпредаваться праздности (и расточительству, обжорству) до полного разорения
• "坐困" 俄文翻译 :    pinyin:zuòkùnбыть загнанным в угол, находиться в безвыходном положении
• "坐吃山崩" 俄文翻译 :    pinyin:zuòchīshānbēngсм. 坐吃山空
• "坐在" 俄文翻译 :    сидеть
• "坐吃" 俄文翻译 :    pinyin:zuòchīпредаваться праздности и обжорству (расточительству); вести праздную жизнь, бездельничать
• "坐在石墩上" 俄文翻译 :    сидеть на каменной глыбе

• 此人住在国是巴西，乘坐商业航班从巴西抵达。
  Он прибыл коммерческим рейсом из Бразилии, страны его проживания.
• 此外，乘坐商营飞机的差旅费增加，导致差旅所需经费平均增加10％。
  Кроме того, рост стоимости коммерческих воздушных перевозок частично обусловил увеличение потребностей в связи с поездками в среднем на 10 процентов.
• 它们必须展现出有效利用资源的能力，包括通过取消差旅坐商务舱和头等舱的铺张浪费做法。
  Им необходимо продемонстрировать свою способность эффективно использовать ресурсы, в том числе за счет устранения расточительной практики покупки авиабилетов бизнес- и первого класса.
• 它还建议，当出席遵约委员会会议的旅行时间在9个小时以上时，委员和候补委员可乘坐商务舱。
  Он также рекомендовал, чтобы в тех случаях, когда продолжительность поездки на совещания Комитета по соблюдению составляет девять часов или более, члены и заместители членов путешествовали бизнесс-классом.
• 联合国目前的政策允许旅行时间超过9小时的所有工作人员乘坐商务舱，而高级官员的所有飞行均可乘坐商务舱。
  Действующей политикой Организации Объединенных Наций разрешается проезд бизнес-классом для всех сотрудников, если продолжительность поездки превышает 9 часов, и проезд бизнес-классом для более высокопоставленных должностных лиц на всех рейсах.
• 联合国目前的政策允许旅行时间超过9小时的所有工作人员乘坐商务舱，而高级官员的所有飞行均可乘坐商务舱。
  Действующей политикой Организации Объединенных Наций разрешается проезд бизнес-классом для всех сотрудников, если продолжительность поездки превышает 9 часов, и проезд бизнес-классом для более высокопоставленных должностных лиц на всех рейсах.

• 坐商的泰文
• 坐商的英语：tradesman; shopkeeper
• 坐商的日语：（?行商 xíngshāng ）固定した営業場所をもつ商人.
• 坐商的韩语：[명사] 좌상. 앉은장사. ＝[【문어】 坐贾] →[行xíng商]
• 坐商什么意思：zuòshāng 有固定营业地点的商人（区别于‘行商’）。