坚持不懈的俄文

• [jiānchí bùxiè]
  упорный; непреклонный; неустанный

• "坚持不懈地" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchíbùxièdeтвёрдый и неустанный; упорный (напр. о борьбе); последовательный; неутомимый; неуклонно, настойчиво
• "坚持不懈的" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchíbùxièdeтвёрдый и неустанный; упорный (напр. о борьбе); последовательный; неутомимый; неуклонно, настойчиво
• "坚持不渝" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchíbùyúнеизменный, неуклонный, постоянный; упорно, неизменно, последовательно
• "不懈" 俄文翻译 :    [bùxiè] неустанный; неослабный 作不懈的努力 [zuò bùxiède nǔlì] — неустанно прилагать усилия
• "坚持" 俄文翻译 :    [jiānchí] твёрдо придерживаться; твёрдо стоять на чём-либо; отстаивать; проявлять упорство; упорствовать в чём-либо 坚持原则 [jiānchí yuánzé] — твёрдо придерживаться принципов 坚持学习 [jiānchí xuéxí] — упорно учиться
• "不懈怠" 俄文翻译 :    прилежныйтрудолюбивыйработящийнеутомимыйусердный
• "坚持住" 俄文翻译 :    удерживаться
• "坚持的" 俄文翻译 :    убедительныйнастоятельный
• "不懈的努力" 俄文翻译 :    неустанные усилия, непрестанно прилагать усилия
• "始终不懈" 俄文翻译 :    pinyin:shǐzhōngbùxièс напряжением от начала до конца; не ослабляя усилий, не предаваясь благодушию; неустанно
• "坚持下去" 俄文翻译 :    нажиматьнастаивать
• "坚持计划" 俄文翻译 :    приверженность
• "记忆的坚持" 俄文翻译 :    Постоянство памяти
• "保持不变" 俄文翻译 :    оставлять
• "持不了久" 俄文翻译 :    не смочь долго продержаться
• "持不同政见" 俄文翻译 :    оппонентраскольникдиссидентсоперникпротивник
• "支持不住" 俄文翻译 :    не устоять, не справиться
• "相持不下" 俄文翻译 :    не удержаться, не смочь противиться
• "持不同政见者" 俄文翻译 :    диссидентдиссиде́нтпротивникдиссиде́нткаинакомыслящийоппонентсоперникраскольникинакомы́слящий
• "东德持不同政见者" 俄文翻译 :    Диссиденты ГДР
• "中国持不同政见者" 俄文翻译 :    Диссиденты Китая
• "伊朗持不同政见者" 俄文翻译 :    Диссиденты Ирана
• "各国持不同政见者" 俄文翻译 :    Диссиденты по странам
• "埃及持不同政见者" 俄文翻译 :    Диссиденты Египта
• "坚拒" 俄文翻译 :    pinyin:jiānjùрешительно сопротивляться, давать сильный отпор; упорное сопротивление, сильный отпор
• "坚执" 俄文翻译 :    pinyin:jiānzhíупрямство; упрямый; упрямствовать, упрямиться: твёрдо держаться (чего-л.);упорствовать в...

• 我们注定必须继续努力和坚持不懈。
  Мы, если хотите, обречены на упорство и настойчивость.
• 我们必须坚持不懈地继续进行审查。
  Мы должны неослабно и постоянно отслеживать такие преступления.
• 因此，我们知道我们必须坚持不懈。
  Поэтому мы знаем, что мы должны проявлять настойчивость.
• 政府将继续坚持不懈地追求这一目标。
  Правительство будет и впредь неустанно стремиться к этой цели.
• 我们赞扬她坚持不懈地执行其任务授权。
  Мы высоко оцениваем самоотверженное выполнение ею своих обязанностей.
• 必须坚持不懈，促使《条约》生效。
  Усилия, направленные на достижение вступления Договора в силу, должны продолжаться.
• 我们仍在坚持不懈地监测人口贩卖情况。
  Мы постоянно следим за ситуацией в данной области.
• 合起来看，国际社会有坚持不懈的责任。
  А международное сообщество в целом обязано проявлять твердую волю.
• 她坚持不懈地试图从有关当局获得消息。
  Автор продолжила настойчивые попытки получить информацию у соответствующих властей.

• 坚持不懈的泰文
• 坚持不懈的英语：adhere to sth. unremittingly; hold on consistently and persistently; unremitting 短语和例子 作坚持不懈...
• 坚持不懈的法语：persister;s'obstiner persévérer:sans relâche;sans défaillance;inlassablement;avec constanc tenir bon;persévérer;sans relâche;avec ténacit
• 坚持不懈的阿拉伯语：اِسْتمرّ; ثابر; دأب; واظب; وَاظَبَ;
• 坚持不懈的印尼文：berkeras; berpegang; bersungguh-sungguh; bertahan; bertekun; cekal; gigih; kanjang; memalam; menyekang; menyumpal; tabah; teguh; tekun;
• 坚持不懈什么意思：jiān chí bù xiè 【解释】坚持到底，一点不忪懈。 【示例】这些都证明我们对于加强统一战线实行革命政策来进行抗日战争的这种方针，是～的。（毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》） 【拼音码】jcbx 【用法】补充式；作谓语、定语、宾语；形容做事持之以恒 【英文】sweat blood