坠楼的俄文

• pinyin:zhuìlóu
  падать с верхнего этажа (с башни); бросаться с башни, выбрасываться из окна

• "坠景" 俄文翻译 :    pinyin:zhuìjǐngпоэт. картина заката, вечерний пейзаж; закат
• "坠星" 俄文翻译 :    pinyin:zhuìxīngпадучая звезда, метеор
• "坠欢" 俄文翻译 :    pinyin:zhuìhuān1) былые радости2) утраченное расположение; забытая дружба
• "坠手" 俄文翻译 :    pinyin:zhuìshǒuопускать руки (в бессилии)
• "坠欢重拾" 俄文翻译 :    pinyin:zhuìhuānchóngshíвосстановить былую дружбу, снова обрести утраченное расположение
• "坠废" 俄文翻译 :    pinyin:zhuìfèiприходить в упадок, разваливаться
• "坠死" 俄文翻译 :    pinyin:zhuìsiразбиться насмерть
• "坠底" 俄文翻译 :    pinyin:zhuìdǐопускаться (оседать) на дно
• "坠毁" 俄文翻译 :    [zhuìhuǐ] разбиться (напр., о самолёте)

• 两人最[後后]在麻寻的眼前从公寓8楼坠楼摔死。
  Покончил с собой, бросившись из окна своей квартиры на 8-м этаже.
• 一名40岁男子疑似高处被強风吹袭失去平衡而坠楼死亡。
  Никто не рассчитывал, что 44-летний спортсмен сможет подняться после такого болезненного падения.
• 之[後后]在坠楼的意外中一样[荻获]得了灵视与通灵能力。
  После этого «как от неисчерпаемого источника, потекли от неё исцеления и чудеса».
• 之[后後]随着调查地展开，史崔克逐渐觉得坠楼事件并非那么简单。
  После посещения станции Клюев заявил, что работы идут слишком медленно.
• 坠楼事件更常发生在移徙工人身上， 电动工具绞伤手、建材戳伤眼睛的情况也时常发生。
  Наряду с тем, что падения среди трудящихся-мигрантов являются более распространенным явлением, они также часто получают травмы рук при использовании электрических инструментов и повреждения глаз при попадании строительных материалов в незащищенные зрительные органы.
• 6.5 因为坠楼，L.C.住院时已经截瘫，因此，因为未施行堕胎而使她的病情加重的说法是不准确的。
  6.5 Л.С. была доставлена в больницу с параплегией, вызванной падением, и поэтому нельзя с уверенностью утверждать, что состояние ее здоровья ухудшилось только из-за того, что не был произведен аборт.

• 坠楼的英语：fall down from the top floor
• 坠楼的日语：（1）階上から飛び降り自殺をする. （2）階上から落ちる.
• 坠楼的韩语：[동사] 높은 건물[옥상]에서 떨어지다[낙하하다].
• 坠楼什么意思：跳楼自杀。    ▶ 唐 志定 《逸句》： “惟有樽前今夜月， 当时曾照坠楼人。”    ▶ 《花月痕》第十一回： “ 痴珠 多情人， 既深毁室之伤， 复抱坠楼之痛。”按， 此二例皆用 晋 石崇 歌妓 绿珠 自杀之典