垫上的俄文

• pinyin:diànshàng
  1) подкладывать, подстилать
  2) восполнять, пополнять; доплачивать (за кого-л.)
  3) на мате

• "垫" 俄文翻译 :    [diàn] 1) подкладывать; подстилать 垫褥子 [diàn rùzi] — подложить матрац 垫干草 [diàn gāncǎo] — подостлать солому 2) подкладка; подстилка; подушка 鞋垫 [xiédiàn] — стелька 床垫 [chuángdiàn] — тюфяк; матрац 3) авансировать; ссудить; заплатить за кого-либо • - 垫付 - 垫脚石 - 垫款 - 垫圈 - 垫支 - 垫子
• "垩粉" 俄文翻译 :    pinyin:èfěnмел (в порошке)
• "垫付" 俄文翻译 :    [diànfù] см. 垫 3)
• "垩白" 俄文翻译 :    pinyin:èbáiбелить; штукатурить
• "垫儿" 俄文翻译 :    pinyin:diànrпрокладка, подстилка
• "垩漫" 俄文翻译 :    pinyin:èmànбелить, закрашивать белой краской
• "垫充" 俄文翻译 :    pinyin:diànchǒngнабивать; набивка, набивочный материал
• "垩涂" 俄文翻译 :    pinyin:ètúбелить; штукатурить
• "垫办" 俄文翻译 :    pinyin:diànbànдавать целевой заём, давать взаймы деньги (на определённые цели); финансировать

• 总共发现至少12具尸体躺在床垫上。
  Всего на матрацах лежало по меньшей мере 12 трупов.
• 睡在一海绵垫上,用水桶作便器。
  После осуждения его содержали в очень маленькой одиночной камере.
• 马桶座垫纸是一种可用来覆於马桶座垫上的纸张。
  Возможно, эта шкатулка предназначена для книги Пачоли, которая раскрыта на столе.
• 每一个床垫上面也有一本圣经，有时候也有一朵花。
  На большинстве матрасов также лежала библия и иногда цветок.
• 最[后後]，他们被光脚带上了飞机，然[后後]被绑在床垫上。
  После этого их босыми провели в самолет, где привязали к подушкам сидений.
• 监狱官员拒绝为他治疗脊髓病症，强迫他睡在监狱床垫上，造成了大面积疼痛。
  Тюремные надзиратели отказали ему в медицинской помощи для облегчения боли в позвоночнике, и заставили его спать на тюремном матрасе, что причиняло ему сильную боль.
• 他声称,他被关在一个单人牢房里,只能睡在一张泡沫塑料床垫上,一个各种卫生用途的便桶每天只能倒两次。
  Он утверждает, что его содержали в одиночной камере, что он спал лишь на поролоновом матраце; и что в камере было лишь одно помойное ведро для всех нужд, которое он мог опорожнять лишь дважды в день.

• 垫上的韩语：[동사] (1)밑에 깔다. 垫上衬子; 방석을 깔다 路面垫上点土; 길에 흙을 조금 깔다 (2)입체하다. 대신 내주다. 那笔钱我给垫上吧!; 그 돈을 내가 대신 내주마!