垫圈的俄文

• [diànquān]
  тех. шайба

• "垫喘儿" 俄文翻译 :    pinyin:diànchuǎnrсрывать злость
• "垫发" 俄文翻译 :    pinyin:diànfāвыдавать авансом, авансировать
• "垫块" 俄文翻译 :    pinyin:diànkuàiтех. подставка; (распорный) вкладыш
• "垫厄" 俄文翻译 :    pinyin:diànéсм. 墊隘
• "垫头" 俄文翻译 :    pinyin:diàntou1) подушка; подстилка, подкладка2) гарантийный фонд, свободный капитал
• "垫单" 俄文翻译 :    pinyin:diàndānпростыня
• "垫子" 俄文翻译 :    [diànzi] 1) подстилка, подкладка; прокладка; стелька 2) матрац, тюфяк; мат; подушка [для сидения]
• "垫办" 俄文翻译 :    pinyin:diànbànдавать целевой заём, давать взаймы деньги (на определённые цели); финансировать
• "垫字" 俄文翻译 :    pinyin:diànzìимпровизировать (вставлять) текст; импровизация (в тексте песни)

• 所有活动盖都应使用垫圈或其他密封件。
  Все съемные днища должны быть снабжены прокладками или другими герметизирующими элементами.
• 装上铅垫圈和铝防爆盘并将夹持塞拧紧。
  Устанавливаются свинцовая прокладка и алюминиевая разрывная мембрана, после чего туго завинчивается фиксирующая пробка.
• 然而，在更换制动蹄片和鼓型垫圈时，则有可能出现很大程度的接触。
  Однако при смене тормозных дисков и колодок может иметь место значительное воздействие.
• 除非封闭装置本身是防漏的，否则应使用垫圈或其他密封件。
  Затворы должны быть снабжены прокладками или другими герметизирующими элементами, за исключением тех случаев, когда затворы сами по себе являются герметичными.
• 6.6.3.2.3 垫圈应该用不受其所装非冷冻型液化气体腐蚀的材料制造。
  6.6.3.2.3 Прокладки изготовляются из материалов, не подвергаемых воздействию со стороны неохлажденного(ых) сжиженного(ых) газа(ов), предназначенного(ых) для перевозки.
• 6.6.3.2.3 垫圈应该用不受其所装非冷冻型液化气体腐蚀的材料制造。
  6.6.3.2.3 Прокладки изготовляются из материалов, не подвергаемых воздействию со стороны неохлажденного(ых) сжиженного(ых) газа(ов), предназначенного(ых) для перевозки.
• Chiyoda须供应购货单中所列项目，即包括垫圈、皮带和垫密片在内的零件。
  "Чиода" была обязана поставить материалы, указанные в заказе на покупку, а именно запасные части, включая прокладки, ремни и сальники.
• 含有温石棉的终端产品中的一定比例产品可能会直接销售给公众，特别是汽车摩擦产品和垫圈。
  Определенная доля конечной продукции, содержащей хризотил, может продаваться напрямую населению, особенно это касается используемых в автомобилях фрикционных материалов и уплотнительных прокладок.
• 应定期检查所有的法兰、密封装置、垫圈和其他少量溢漏部位，以便在污染物溢失之前就查明正在潜发的问题。
  Все фланцы, сальниковые уплотнения, прокладки и другие источники небольших утечек должны подвергаться постоянной проверке для выявления возникающих проблем до нарушения герметичности.
• 4.1.5.7 金属桶的封闭装置应包括适宜的垫圈；如果封闭装置包括螺纹，应防止爆炸性物质进入螺纹。
  4.1.5.7 Запорное устройство металлических барабанов должно быть снабжено соответствующей прокладкой; если на запорное устройство нанесена резьба, то должна быть предотвращена возможность попадания на ее витки взрывчатых веществ.

• 垫圈的泰文
• 垫圈的英语：垫圈 [牧] (给牲畜的圈铺垫干土碎草等) bed down the livestock; spread earth in a pigsty, cowshed, etc.
• 垫圈的法语：rondelle
• 垫圈的日语：〈機〉座金.ワッシャー. 防松垫圈／ロッキング?ワッシャー. 毡 zhān 垫圈／フェルト?リング.
• 垫圈的韩语：[동사] 우리에 깃을 깔아 주다. →[除chú圈]
• 垫圈的阿拉伯语：حلقة (أدوات معدنية); غسالة;
• 垫圈的印尼文：cincin penutup; mesin cuci;
• 垫圈什么意思：diàn juàn 给牲畜的圈铺垫干土、碎草等。 ◆ 垫圈 diànquān （～儿）垫在被连接件与螺母之间的零件。一般为扁平形的金属环，用来保护被连接件的表面不受螺母擦伤、分散螺母对被连接件的压力。