城府的俄文

• pinyin:chéngfǔ
  1) городская управа, городское правительство
  2) обр. сокровенное, глубоко затаённое в душе (ср.: сокрытое за семью замками)

• "京城府" 俄文翻译 :    Кэйдзё
• "大城府" 俄文翻译 :    АюттхаяАюттхая (провинция)
• "胸无城府" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngwúchéngfǔнет в груди крепостей и палат (обр. в знач.: ничего в душе не таить; откровенный, прямой, с открытой душой; без предубеждения, скрытой горечи, недовольства)
• "城干郡" 俄文翻译 :    Сонган
• "城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班" 俄文翻译 :    оценка риска и диагностика в городских районах на предмет землетрясений
• "城形的棋子" 俄文翻译 :    ладья
• "城市预防地震灾害诊断风险评估工具" 俄文翻译 :    методология оценки риска и диагностики в городских районах на предмет землетрясений
• "城彰二" 俄文翻译 :    Дзё, Сёдзи
• "城市面临威胁" 俄文翻译 :    города в зонах риска
• "城文" 俄文翻译 :    Нагари
• "城市间合作市长会议" 俄文翻译 :    встреча мэров по сотрудничеству между городами
• "城旦" 俄文翻译 :    pinyin:chéngdànист. каторжные работы (сроком на 3 года) по возведению городских стен (по отбытии осуждённые работали ещё год на заготовке дров, после чего оставались ещё год на положении рабов, становясь далее свободными; дин. Цинь ― Хань)

• 城府的泰文
• 城府的英语：[书面语] shrewdness; subtlety 短语和例子 城府很深 shrewd and deep; subtle; 胸无城府 artless, simple and cand...
• 城府的日语：〈書〉他人に対する警戒心. 城府很深／なかなか腹を割らない.気持ちがつかめない. 胸无城府／率直である.
• 城府的韩语：[명사]【문어】 (1)도시와 관청. 闲户闲居, 未尝入城府; 집에 틀어 박혀, 도시나 관청 출입을 하지 않았다 (2)【비유】 성부. 마음속에 쌓은 담. 일을 처리하거나 사람을 대하는 심사. 胸无城府; 마음에 꿍꿍이셈이 없다. 솔직하다
• 城府什么意思：chéngfǔ 〈书〉比喻待人处事的心机：～很深ㄧ胸无～（为人坦率）。