城旦的俄文

• pinyin:chéngdàn
  ист. каторжные работы (сроком на 3 года) по возведению городских стен (по отбытии осуждённые работали ещё год на заготовке дров, после чего оставались ещё год на положении рабов, становясь далее свободными; дин. Цинь ― Хань)

• "城旦舂" 俄文翻译 :    pinyin:chéngdànchōngист. каторжные работы по возведению городских стен (для мужчин) и по толчению риса (для женщин), дин. Цинь ― Хань
• "城文" 俄文翻译 :    Нагари
• "城彰二" 俄文翻译 :    Дзё, Сёдзи
• "城形的棋子" 俄文翻译 :    ладья
• "城根" 俄文翻译 :    pinyin:chénggēnподножие городской стены
• "城府" 俄文翻译 :    pinyin:chéngfǔ1) городская управа, городское правительство2) обр. сокровенное, глубоко затаённое в душе (ср.: сокрытое за семью замками)
• "城根儿" 俄文翻译 :    pinyin:chénggēnrподножие городской стены
• "城干郡" 俄文翻译 :    Сонган
• "城根子" 俄文翻译 :    pinyin:chénggēnziподножие городской стены

• 城旦什么意思：  1.  古代刑罚名。 一种筑城四年的劳役。    ▶ 《墨子‧号令》： “以令为除死罪二人， 城旦四人。”    ▶ 孙诒让 间诂引 应劭 曰： “城旦者， 旦起行治城， 四岁刑也。”    ▶ 《史记‧秦始皇本纪》： “令下三十日不烧， 黥为城旦。”    ▶ 裴駰 集解引...