天底下的俄文

• pinyin:tiāndǐxia
  под небом, в мире

• "天底" 俄文翻译 :    pinyin:tiāndǐастр. надир
• "底下" 俄文翻译 :    [dǐxia] 1) под; внизу 桌子底下 [zhuōzi dǐxia] — под столом 2) дальше, потом
• "天底点" 俄文翻译 :    pinyin:tiāndǐdiǎnастр. надир
• "从底下" 俄文翻译 :    из-под
• "年底下" 俄文翻译 :    pinyin:niándǐxiàконец года, последний месяц года
• "底下人" 俄文翻译 :    pinyin:dǐxiàrénслуга, прислуга; подчинённый; стар. раб
• "手底下" 俄文翻译 :    pinyin:shǒudǐxia1) в подчинении, под руководством2) под рукой, при себе, с собой3) в материальном отношении
• "楼底下" 俄文翻译 :    pinyin:lóudǐxiàпервый этаж; внизу в доме, на первом этаже
• "眼底下" 俄文翻译 :    pinyin:yǎndǐxia1) перед глазами, под самый нос2) сейчас, в данный момент; насущный, текущий
• "私底下" 俄文翻译 :    pinyin:sīdìxiàнезаконным образом, частным образом; тайно
• "笔底下" 俄文翻译 :    pinyin:bǐdǐxiaсм. 筆下
• "脚底下" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎodǐxia1) под ногами; возле себя2) нога
• "身底下" 俄文翻译 :    pinyin:shēndǐxia1) нижняя часть тела2) под собой; внизу3) занимаемое помещение, квартира
• "年根儿底下" 俄文翻译 :    pinyin:niángēnrdǐxiàв конце года
• "底下水流" 俄文翻译 :    подземный потокподрусловый поток
• "棹子底下" 俄文翻译 :    под столом
• "耳根底下" 俄文翻译 :    pinyin:ěrgēndǐxiaсм. 耳根前
• "天应 (日本)" 俄文翻译 :    Тэнъо
• "天应 (781–782)" 俄文翻译 :    эпоха теньё (781–782)
• "天庙" 俄文翻译 :    pinyin:tiānmiáoкит. астр. Небесный Храм (созвездие из четырнадцати звёзд), лежит южнее созвездия 張宿, см.)
• "天应" 俄文翻译 :    pinyin:tiānyìngвоздаяние неба (за добрые дела человеческие); благоволение всевышнего
• "天府" 俄文翻译 :    pinyin:tiānfǔ1) кладовая природы (обр. в знач.; благословенный край)2) дворцовая сокровищница3) хранилище дворцовых архивов4) ист. смотритель храма императорских предков5) кит. астр. Небесный Дворец (созвездие из 7 звёзд)6) анат. артерия в подмышечной впадине
• "天床增二" 俄文翻译 :    11 Малой Медведицы
• "天府之国" 俄文翻译 :    [tiān fǔ zhī guó] обр. благословенный край; райский уголок

• 在这种情况下，“天底下没有不知道的事情”已经成为口头禅。
  С учетом такой ситуации выражение «ничто не ново под солнцем» звучит не столь уж необычно.

• 天底下的泰文
• 天底下的英语：[口语] in the world; on earth; under the sun
• 天底下的日语：〈口〉世の中.世界. 天底下没有这么好的事儿／世の中にこんなよいことはない. 你以为天底下的事儿都像你想的那么容易吗?／世の中の事はみな君の考えているようになまやさしいとでもいうのか.
• 天底下的韩语：[명사]【구어】 하늘 아래. 천하. 이 세상. 天底下竟有这样的事!; 세상에 이런 일도 있다는 말인가! ＝[天下]
• 天底下什么意思：tiāndǐ xiɑ 指世界上：～竟有这样的事。