太微的俄文

• pinyin:tàiwéi
  кит. астр. Тайвэй (один из трёх участков звёздного неба; см. 中宮)

• "太微垣" 俄文翻译 :    pinyin:tàiwéiyuánкит. астр. Тайвэй (один из трёх участков звёздного неба; см. 中宮)
• "южные звёзды созвездия 太微坦" 俄文翻译 :    执法
• "太弟" 俄文翻译 :    pinyin:tàidìмладший брат императора (обращение)
• "太康县" 俄文翻译 :    Тайкан
• "太康人" 俄文翻译 :    Персоналии:Тайкан
• "太息" 俄文翻译 :    pinyin:tàixíтяжело вздыхать; тяжёлый вздох
• "太府" 俄文翻译 :    pinyin:tàifǔист. тайфу (чиновник, ведавший расчётами государственной казны, до дин. Мин)
• "太惕黑子" 俄文翻译 :    pinyin:tàitìhēiziастр. солнечные пятна
• "太庙" 俄文翻译 :    pinyin:tàimiàoимператорская молельня (для поклонения предкам); храм императорских предков
• "太慢" 俄文翻译 :    слишком медленно

• 第二，实施预防行动的意愿还是太微弱。
  Вовторых, пока что слишком редко проявляется реальное стремление практически заниматься превентивной работой.
• 往往需采取的行动却太微不足道，或姍姗来迟。
  Необходимые действия нередко носят слишком ограниченный или слишком запоздалый характер.
• 一种方法就是以微妙或不太微妙的方式相互指责。
  Вопрос состоит в том, как нам исправить ситуацию.
• 九月火犯太微。
  Тайфуны в сентябре редки.
• 迄今的国际努力，虽然值得赞扬，但却是太微不足道和零零散散。
  Прилагаемые международным сообществом усилия, какими бы похвальными они ни были, оказались довольно скромными и несистематическими.
• 该项目还在亚太区域空间机构论坛的框架内与亚太区域卫星技术方案的亚太微型卫星技术项目相联系。
  Он также связан с проектом Микро-СТАР, осуществляемым в рамках программы внедрения спутниковой технологии в Азиатско-тихоокеанском регионе (СТАР) Азиатско-тихоокеанского регионального форума космических агентств (АТРФКА).
• 小组计划直接开展两项审计工作，但认为其中一项太微小，不必由它来完成，另一项则列入2012年工作计划。
  Группа планировала непосредственно провести в 2011 году две ревизии, но сочла одну из них слишком малозначимой для отдельного проведения, а другую включила в план работы на 2012 год.

• 太微什么意思：亦作“大微”。    1.  古代星官名。 三垣之一。 位于北斗之南， 轸、翼之北， 大角之西， 轩辕之东。 诸星以五帝座为中心， 作屏藩状。    ▶ 《楚辞‧远游》： “召丰隆使先导兮， 问大微之所居。”    ▶ 王逸 注： “博访天庭在何处也。 大， 一作太。”    ▶ 《史记‧天...