套车的俄文

• pinyin:tàochē
  заложить повозку, запрячь лошадь в экипаж

• "三套车" 俄文翻译 :    pinyin:sāntàochēэкипаж с тройкой лошадей, тройка
• "单套车" 俄文翻译 :    pinyin:dāntàochēодноконный зкипаж
• "双套车" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngtàochēцуговая запряжка двумя парами лошадей
• "三套车卡" 俄文翻译 :    Тройка (транспортная карта)
• "套购" 俄文翻译 :    [tàogòu] закупать товары с целью спекуляции
• "套语" 俄文翻译 :    [tàoyǔ] 1) трафаретные выражения вежливости 2) шаблоны; трафареты
• "套近" 俄文翻译 :    pinyin:tàojìnсближаться, сходиться, дружить с...
• "套话" 俄文翻译 :    pinyin:tàohuà1) трафаретные (протокольные) вежливые фразы; вежливые приветствия; формулы этикета2) перен. прощупывать, зондировать почву, выяснять истину
• "套钟" 俄文翻译 :    звонуторперезвонзвонокгонгколокольчикикуранты
• "套言不叙" 俄文翻译 :    pinyin:tàoyánbùxùпозвольте перейти сразу к делу
• "套钩" 俄文翻译 :    серёжкасерьга
• "套言" 俄文翻译 :    pinyin:tàoyánизбитая фраза; обычный комплимент
• "套问" 俄文翻译 :    pinyin:tàowènвыспрашивать окольным путём; задавать косвенные вопросы

• 还制作了联合品牌的“三套车—箭卡”小饰品，花费350卢布。
  Также выпускаются совмещённые кобрендинговые брелоки «Тройка-Стрелка», их стоимость — 350 рублей.
• 但是，三套车卡不允许通过已经存入账户里面的资金去支付车票票款。
  Но транспортная карта «Тройка» не позволяет для оплаты билета использовать денежные средства, уже положенные на счёт.
• 莫斯科的交通部门逐渐扩大三套车卡的可使用范围，但不取决于运输机供。
  Дептранс Москвы постепенно расширяет спектр услуг, доступных по карте «Тройка», но не зависящих от транспортного комплекса.
• 五套车卡——电子钱包卡片，功能与三套车卡相似，发放给全日制大学的一年级学生。
  «Пятёрка» — электронный кошелёк с функционалом, идентичным функционалу «Тройки», предназначавшийся для студентов-первокурсников ВУЗов очной формы обучения.
• 五套车卡——电子钱包卡片，功能与三套车卡相似，发放给全日制大学的一年级学生。
  «Пятёрка» — электронный кошелёк с функционалом, идентичным функционалу «Тройки», предназначавшийся для студентов-первокурсников ВУЗов очной формы обучения.
• 费用估计数还包括修理和维护、购置5套车间设备、责任保险和备件所需的资源。
  Сметные расходы также включают потребности, касающиеся ремонта и обслуживания, закупки 5 комплектов оборудования для авторемонтной мастерской, страхования и приобретения запасных частей.
• 费用估计数还包括修理和维护、购置5套车间设备、责任保险和备件所需的资源。
  Сметные расходы также включают потребности, касающиеся ремонта и обслуживания, закупки 5 комплектов оборудования для авторемонтной мастерской, страхования и приобретения запасных частей.
• 2017年6月2日实施了一个项目，将三套车卡与圣彼得堡车前草卡的交通地图联合起来。
  2 июня 2017 года реализован проект по объединению «Тройки» с транспортной картой Санкт-Петербурга «Подорожник».
• 但是在2015年，三套车卡的基本的运价平均增加2-3卢布（相当于全价的3-7%）。
  Но в 2015 году стоимость базовых тарифов была проиндексирована в среднем на 2—3 рубля (3—7 % в зависимости от тарифа).
• 与其他交通卡相同，三套车卡的换乘通道时间（重新进站或者重新站内换乘）等于40分钟。
  Также как и на других картах на «Тройке» действует задержка на проход (повторный вход или повторный выход на той же станции), равная 40 минутам.

• 套车的英语：harness an animal to a cart
• 套车的法语：atteler une voiture
• 套车的日语：ウマを車につなぐ.馬車を仕立てる.
• 套车的韩语：[동사] 마소에 수레를 메우다. 套好了车了; 마차 준비가 다 되었습니다 二套车; 쌍두마차
• 套车什么意思：tào chē 把车上的套套在拉车的牲口身上。