好一个的俄文

• [hǎoyīge]
  вот как
  好一个英雄 [hǎoyīge yīngxióng] — вот так герой!

• "一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīge1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6)* (одиночный) посол (гонец)
• "好一派春景" 俄文翻译 :    красивый весенний пейзаж
• "一个一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgeyīgèодин за другим, по одному
• "一个个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgegeпо одному, один за другим, каждый по одиночке
• "一个人" 俄文翻译 :    оди́нв одино́чку
• "一个体" 俄文翻译 :    pinyin:yīgetǐ1) однородное тело, единое целое2) одинаковая горная порода
• "一个劲" 俄文翻译 :    pinyin:yīgejìn1) одинаковое отношение, одинаковый подход2) беспрестанно, неустанно непрерывно, неизменно, упорно, настойчиво3) одним усилием, одним махом
• "一个半" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebànодин с половиной, полтора, полуторный, хим. сескви-
• "一个够" 俄文翻译 :    pinyin:yīgegòuвдосталь, досыта, до полного удовлетворения, всласть
• "一个大" 俄文翻译 :    pinyin:yīgedàмедяк, чох, грош
• "一个样" 俄文翻译 :    pinyin:yīgèyàngодинаковый, все равно
• "下一个" 俄文翻译 :    сле́дующий
• "十一个" 俄文翻译 :    одиннадцать
• "哪一个" 俄文翻译 :    который
• "某一个" 俄文翻译 :    инойкакой-то
• "每一个" 俄文翻译 :    каждый
• "一个不如一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebùrúyīgeодин хуже другого
• "一个半斤，一个八两" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebànjīn, yīgebāliǎngодно — весом в полцзиня, другое — в 8 лянов (в одном цзине— 16 лян, обр. в знач.: что в лоб, что по лбу, одно и то же)
• "一个中国" 俄文翻译 :    Политика одного Китая
• "一个主义" 俄文翻译 :    pinyin:yīgezhǔyìмонодоктрина, единственное учение (учение Сунь Ятсена в устах гоминьдановской реакции)
• "一个什么" 俄文翻译 :    pinyin:yīgeshénmeкакой-то (тип), некий
• "一个劲儿" 俄文翻译 :    [yīgejìnr] без передышки; не переставая
• "一个半个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebàngeсамое малое (количество), paз-два и обчелся
• "一个味儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīgewèir1) монотонный, однообразный, по шаблону2) только и знать, что ..., знай себе
• "好(hào)置田宅" 俄文翻译 :    любить скупать землю и дома
• "好!" 俄文翻译 :    就你的意思辦罷 ладно, давай сделаем по-твоему

• 恰好一个星期前，9月20日，我国举行了普选。
  Ровно неделю назад, 20 сентября, в нашей стране состоялись всеобщие выборы.
• 联刚特派团事实上已准备好一个观察队供在普韦托部署。
  МООНДРК действительно подготовила группу для развертывания в Пвето.
• 观察团强调，在希达通道春季重新开放时，需要订好一个全面的通知和核查机制。
  До настоящего времени были представлены уведомления о восьми полетах.
• 4.27 在本案中，提交人讨好一个年幼的男孩，诱惑他进行各种性活动。
  4.27 В данном случае автор сблизился с несовершеннолетним и побудил его к совершению различных действий сексуального характера.
• 因此，最迟须在2009年7月1日确定和租好一个商业性数据中心设施。
  По причинам, указанным выше, коммерческий объект для центра хранения и обработки данных необходимо выбрать и арендовать к 1 июля 2009 года.
• 因此，最迟须在2009年7月1日确定和租好一个商业性数据中心设施。
  По причинам, указанным выше, коммерческий объект для центра хранения и обработки данных необходимо выбрать и арендовать к 1 июля 2009 года.
• 观察团强调，在希达通道春季重新开放时，需要订好一个全面的通知和核查机制。
  Миссия подчеркивает необходимость создания всеобъемлющего механизма уведомления и проверки после того, как весной будет вновь открыт перевал Хида.
• 如果有人爱好一个议程项目，而非两个，我们就无法取得平衡，而平衡是非常重要的。
  Если мы предпочтем иметь лишь один пункт повестки дня вместо двух, то мы нарушим равновесие, а равновесие здесь очень важно.

• 好一个的英语：what a 短语和例子 好一个正人君子! an honourable man, indeed
• 好一个的日语：何が…なものか.▼相手のことばを強く否定する反語として用いる. 好一个正人君子 jūnzǐ !／何が人格者だい.