如是,的俄文

• 則四方之民, 襁負其子而至矣 если будет так, то народ со всех сторон придёт (к нему), неся своих детей на спине

• "如是" 俄文翻译 :    pinyin:rúshì1) если; если бы2) такой, этакий; так, этак; вот так; подобно этому3) таким образом, итак4) правильно!; правда!
• "如是卽可" 俄文翻译 :    так будет приемлемо
• "如是语经" 俄文翻译 :    Итивуттака
• "顾如是乎" 俄文翻译 :    pinyin:gùrúshìhūтак ли это, однако?
• "查拉图斯特拉如是说" 俄文翻译 :    так говорил заратустра
• "查拉图斯特拉如是说 (消歧义)" 俄文翻译 :    Так говорил Заратустра (значения)
• "查拉图斯特拉如是說 (史特劳斯)" 俄文翻译 :    Так говорил Заратустра (Штраус)
• "如时" 俄文翻译 :    pinyin:rúshíсвоевременно, в назначенное время
• "如旧" 俄文翻译 :    pinyin:rújiùсм. 如故
• "如日月之代明" 俄文翻译 :    подобно тому, как солнце и луна светят попеременно
• "如月" 俄文翻译 :    второй месяц
• "如日之升" 俄文翻译 :    подобно восходу солнца
• "如月号驱逐舰" 俄文翻译 :    Кисараги (эсминец)