如次的俄文

• pinyin:rúcì
  1) (ниже) следующий; ниже, см. ниже
  2) по порядку, по очереди, последовательно

• "如椽笔" 俄文翻译 :    pinyin:rúchuánbǐ1) кисть великого мастера2) вежл. (Ваше) столь значительное (литературное) произведение, (Ваш) ценный труд
• "如梦初醒" 俄文翻译 :    pinyin:rúmèngchūxǐngбудто только что очнуться ото сна; приходить в себя; начинать понимать (разбираться в окружающем)
• "如此" 俄文翻译 :    [rúcǐ] подобный; такой; до такой степени; столь; так
• "如梅利堡垒" 俄文翻译 :    Румелихисар
• "如此," 俄文翻译 :    則天下忠臣義士將有聞風而起者 * при таких условиях среди верных вассалов и людей долга найдутся такие, кто поднимется, прослышав об этом
• "如柴" 俄文翻译 :    pinyin:rúcháiкак хворостинка, как лучинка (обр. о худом, тощем)
• "如此一家人" 俄文翻译 :    Фостеры
• "如果这世界貓消失了" 俄文翻译 :    Если кошки исчезнут во всём мире
• "如此如彼" 俄文翻译 :    (и) так и этак; всячески

• 亚太经社会也参与东北亚次区域的其他能源合作活动，如次区域合作专家组会议。
  ЭСКАТО также участвовала в других мероприятиях по сотрудничеству в сфере энергетики в субрегионе Северо-Восточной Азии, таких как Совещание группы экспертов по субрегиональному сотрудничеству.
• 咨询服务和技术合作不应与实况调查程序和实地活动合并，如次级方案19.3所规定的。
  Консультативные услуги и техническое сотрудничество не должны объединяться с процедурами установления фактов и деятельностью на местах, как это зафиксировано в подпрограмме 19.3.
• 一說此符号源自字母「C」，代表拉丁文的「capitulum」（「章节」之意），演变过程如次：。
  Предполагается, что знак ¶ происходит от латинской буквы C, так как латинское слово capitulum означает «глава».
• 同样，产出在有些情况下(如次级方案6)列入“政策”等一般分类，没有提供要交付产品的具体情况。
  Равным образом, мероприятия в некоторых случаях (например, в подпрограмме 6) представлены под общими категориями, например «стратегия», и не содержат конкретной информации о том, что же должно быть выполнено.
• 有人注意到，如次级方案2中所列，西亚经济社会委员会（西亚经社会）与一些联合国机构建立了伙伴关系。
  Было отмечено, что Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии (ЭСКЗА) укрепляет отношения партнерства с некоторыми организациями системы Организации Объединенных Наций, перечисленными в рамках подпрограммы 2.

• 如次的泰文
• 如次的英语：as follows 短语和例子 他所写如次。 he wrote as follows. 原文如次。the text is as follows. 其理由如次。 the reasons...
• 如次的日语：（＝如下 rúxià ）次のとおりである. 其理由如次／その理由は次のとおりである.
• 如次的韩语：[형용사] 아래와 같다. 다음과 같다. 其理由如次; 그 이유는 다음과 같다 ＝[如下]
• 如次什么意思：rúcì 如下：其理由～。