如获至宝的俄文

• pinyin:rúhuòzhìbāo
  будто бесценный клад нашёл (обр. в знач.: безмерно обрадоваться чему-л.)

• "至宝" 俄文翻译 :    [zhìbǎo] бесценное скоровище
• "视为至宝" 俄文翻译 :    pinyin:shìwéizhìbǎoсмотреть (на что-л.), как на сокровище
• "如荼如火" 俄文翻译 :    pinyin:rútúrúhuǒсм. 如火如荼
• "如草" 俄文翻译 :    травянистый
• "如虎添翼" 俄文翻译 :    [rú hǔ tiānyì] обр. преисполниться новых сил; с новыми силами
• "如茨如梁" 俄文翻译 :    подобно соломе на крыше и перекладинам на телеге (обр.
• "如蚁慕膻" 俄文翻译 :    pinyin:rúyǐmùshānкак муравьи на запах (ср.: как мухи на мёд)
• "如若" 俄文翻译 :    pinyin:rúròuесли (бы); предположим, что...
• "如蚁附膻" 俄文翻译 :    pinyin:rúyǐfùshānкак муравьи на запах (ср.: как мухи на мёд)
• "如花似玉" 俄文翻译 :    pinyin:rúhuāsìyùподобный цветку или яшме (эпитет для красавицы: прекрасный, прелестный, изумительный, очаровательный)
• "如许" 俄文翻译 :    pinyin:rúxǔтак много, такое количество; столько

• 如获至宝的英语：seem to have hit the jackpot; as if a precious jewel had fallen into one's hands; (overjoyed) as if one had discovered [found] a precious treasure; feel as if one had discovered some precious relic; f...
• 如获至宝的日语：〈成〉世にも珍しい宝を手に入れたかのよう.大喜びするさま.▼はたの人から見てさほど貴重でもないものについていうことが多い.
• 如获至宝的韩语：【성어】 진귀한 보물을 얻은 것 같다. 他如获至宝, 急忙道谢; 그는 진귀한 보물을 얻은 듯 급히 감사를 표했다 ＝[如获珍宝]
• 如获至宝什么意思：rú huò zhì bǎo 【解释】至：极，最。好象得到极珍贵的宝物。形容对所得到的东西非常珍视喜爱。 【出处】宋·李光《与胡邦衡书》：“忽蜀僧行密至，袖出寂照庵三字，如获至宝。” 【示例】行至堂阜，鲍叔牙先在，见夷吾～。（明·冯梦龙《东周列国志》第十六回） 【拼音码】rhzb 【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；形容非常珍视喜爱 【英文】as if one had found a t...