婚率的俄文

• pinyin:hūnlǜ
  процент состоящих в браке

• "结婚率" 俄文翻译 :    коэффициент брачности
• "按性别分列的结婚率" 俄文翻译 :    коэффициент брачности для каждого пола
• "婚期" 俄文翻译 :    pinyin:hūnqīдень свадьбы
• "婚据" 俄文翻译 :    pinyin:hūnjùбрачный контракт
• "婚生" 俄文翻译 :    pinyin:hūnshēngрождённый в браке, законный (о детях)
• "婚情咨商" 俄文翻译 :    Семейный брак
• "婚田" 俄文翻译 :    pinyin:hūntiánземля, данная в приданое
• "婚属" 俄文翻译 :    pinyin:hūnshǔродня со стороны жены (снохи)
• "婚礼" 俄文翻译 :    [hūnlǐ] свадьба; свадебный обряд; бракосочетание
• "婚对" 俄文翻译 :    pinyin:hūnduì1) сочетаться браком2) супруг, супруга
• "婚礼 (小說)" 俄文翻译 :    Свадебный джаз

• 2002年的总离婚率为0.42。
  В 2002 году общий уровень разводов составлял 0,42.
• 例如，结婚率下降，还有晚婚等。
  Например, снизился показатель брачности и увеличился брачный возраст.
• 我国离婚率低，家庭基本上是牢固的。
  Уровень разводов является низким, а семьи, как правило, прочными.
• 结婚率虽下降不多，但却一直在下降。
  Количество заключаемых браков медленно, но неизменно сокращается.
• 结婚率也有所下降，可参见表C。
  Снизился также коэффициент брачности (см. таблицу С).
• 她承认，爱沙尼亚的离婚率确实很高。
  Она признает, что уровень разводов в Эстонии действительно является высоким.
• 特别值得注意的是移民中很高的离婚率。
  Особенно примечательным является высокий уровень разведенных среди иммигрантов.
• 的确，乌拉圭的离婚率非常高。
  В Уругвае существует очень высокий показатель разводов.
• 它们也可用来求出结婚率的表。
  Они могут также использоваться для составления таблиц брачности.
• 离婚率高是一种持续的消极现象。
  Негативным моментом является высокий уровень разводов.

• 婚率的日语：けっこんりつ 結　婚　率
• 婚率的韩语：[명사] 혼인율(婚姻率).