婚约的俄文

• pinyin:hūnyuē
  стар. брачный контракт

• "婚约数" 俄文翻译 :    Обручённые числа
• "婚筵的比喻" 俄文翻译 :    Притча о брачном пире
• "婚筵" 俄文翻译 :    свадебный пиp
• "婚神星丛" 俄文翻译 :    Семейство Юноны
• "婚纱" 俄文翻译 :    [hūnshā] свадебная фата
• "婚神星" 俄文翻译 :    pinyin:hūnshénxīngастр. Юнона
• "婚纱摄影" 俄文翻译 :    Свадебная фотография
• "婚礼相关电影" 俄文翻译 :    Фильмы про свадьбу
• "婚证" 俄文翻译 :    pinyin:hūnzhèngсвидетельство о браке

• 原本有个未婚夫，[後后]取消婚约。
  Жених тем временем передумал, и помолвка расстроилась.
• 订立婚约[后後]男方患上精神病。
  Если муж становится душевнобольным после заключения брачного договора.
• 如果妇女坚持拒绝同意，婚约失效。
  Если женщина отказывается дать согласие, договор становится недействительным.
• 婚约终止[后後]，可划分共同财产。
  После прекращения брака общее имущество супругов подлежит разделу.
• 缔结婚约须经未来的夫妻双方同意。
  Брак заключается по взаимному желанию будущих супругов.
• 根据现行法律，由一男一女签订婚约。
  По действующему законодательству брак заключается между мужчиной и женщиной.
• 事实上，妻子有更多解除婚约的权利。
  В действительности жена имеет больше прав на расторжение брака.
• 只有经过妇女同意，婚约才有效。
  Брачный контракт имеет силу только при наличии согласия женщины.
• 离婚就是通过法院的一项命令解除婚约。
  Развод представляет собой расторжение брака в судебном порядке.
• 缔结婚约[后後]则不再需要工作执照。
  После заключения брака лицензии на работу не требуется.

• 婚约的泰文
• 婚约的英语：marriage contract; engagement 短语和例子 取消婚约 call off an engagement; 他和她解除了婚约。 he broke off his ...
• 婚约的法语：名 engagement de mariage解除~dissoudre un engagement de mariage
• 婚约的日语：婚約. 解除 jiěchú 婚约／婚約を破棄する. 订立 dìnglì 婚约／婚約する.
• 婚约的韩语：[명사] 혼약. 결혼 약속. 破坏婚约; 혼약을 깨다
• 婚约的阿拉伯语：خُطُوبَة; خِطْبَة;
• 婚约的印尼文：berjanji; bertunang; menceburi; pertunangan;
• 婚约什么意思：hūnyuē 男女双方对婚姻的约定。