媵女的俄文

• pinyin:yìngnǚ
  стар. девушка-служанка (являвшаяся частью приданого невесты)

• "媵句" 俄文翻译 :    pinyin:yìngjùсопровождающая фраза (вторая и третья строки стихотворения, поясняющие первую
• "媵僮" 俄文翻译 :    служка, сопровождающий невесту (в качестве части её приданого)
• "媵妾" 俄文翻译 :    pinyin:yìngqièналожница (полученная в составе приданого невесты)
• "媵侍" 俄文翻译 :    pinyin:yìngshìженская прислуга (переходившая с невестой в дом мужа как часть приданого)
• "媵婢" 俄文翻译 :    pinyin:yìngbìслужанка (являвшаяся частью приданого невесты)
• "媵从" 俄文翻译 :    pinyin:yìngcóngприслуга (переходившая с невестой в дом мужа в качестве части приданого)
• "媵嫱" 俄文翻译 :    pinyin:yìngqiángстар. дворцовые наложницы, младшие жёны императора
• "媵人" 俄文翻译 :    pinyin:yìngrénстар. служанка (обычно являвшаяся частью приданого невесты)
• "媵御" 俄文翻译 :    pinyin:yìngyùслужанка, прислужница (являвшаяся частью приданого невесты)

• 媵女什么意思：指侄娣从嫁者。    ▶ 《公羊传‧僖公八年》： “其言以妾为妻奈何， 盖胁于 齐 媵女之先至者也。”    ▶ 汉 董仲舒 《春秋繁露‧顺命》： “妾不奉君之命， 则媵女先至者是也。”    ▶ 清 俞正燮 《癸巳类稿‧武王女得适齐侯之子义答何休皇甫谧》： “凡同姓异姓媵者， 皆以媵女先至女母家， 自女母家至婿家， 故谓之...