宅院的俄文

• [zháiyuàn]
  дом со двором

• "宅门子" 俄文翻译 :    pinyin:zháiménzi1) вельможа; хозяин (обитатель) богатого дома2) ворота
• "宅门儿" 俄文翻译 :    pinyin:zháiménr1) вельможа; хозяин (обитатель) богатого дома2) ворота
• "宇" 俄文翻译 :    [yǔ] тк. в соч. 1) дом 2) поднебесье 3) Вселенная • - 宇航 - 宇航员 - 宇宙 - 宇宙观 - 宇宙空间
• "宅门" 俄文翻译 :    pinyin:zháimén1) вельможа; хозяин (обитатель) богатого дома2) ворота
• "宇下" 俄文翻译 :    pinyin:yǔxià1) под стрехой крыши; поблизости2) под крылышком, под покровительством
• "宅里" 俄文翻译 :    pinyin:zháili1) хозяин дома (в устах прислуги)2) (также zháilǐ) в господском доме
• "宇佐市" 俄文翻译 :    Уса (город)
• "宅舍" 俄文翻译 :    pinyin:zháishèдом, жилище
• "宇佐美定满" 俄文翻译 :    Усами Садамицу

• 卡车停在已故兰萨纳·孔戴的宅院里。
  Грузовики припарковались на территории резиденции покойного Лансаны Конте.
• 9月7日，有人向洪森在金边的住宅院内投掷了三枚手榴弹。
  7 сентября было брошено три гранаты на территорию резиденции Хун Сена в Пномпене.
• 一个自杀炸弹手使用一辆装有炸药的汽车对其在摩加迪沙的宅院进行袭击。
  Бомбист-смертник на автомашине, начиненной взрывчатыми веществами, совершил нападение на его резиденцию в Могадишо.
• [当带]时，他们寄居的那所宅院正好与胡佛家隔街（今马场道）相望。
  Но ведущим жанром для него стал пейзаж, в котором емко воплотилось его яркое и самобытное дарование.
• 2008年6月18日：在清晨时分，不明身份的人进入联络处经商处第一参赞住宅院落。
  18 июня 2008 года рано утром неизвестный(е) проник(ли) во двор резиденции первого советника Отделения связи по экономическим и коммерческим вопросам.
• 6月份，Merca地区附属于伊斯兰教法法院的武装民兵袭击了过渡政府规划部副部长的宅院。
  В июне охрана шариатского суда в Мерке совершила нападение на резиденцию заместителя министра планирования в Переходном национальном правительстве.
• 在旧城改造中，对典型的、具有文化价值的宅院，尽可能成片保护，慎重地制定利用和改造方案。
  В процессе реконструкции старых городских районов предпринимаются все усилия для защиты типичных старых домов, имеющих культурную ценность, и тщательно прорабатываются планы их обновления и использования.
• 法律允许普通公民让国旗在自家宅院上空飘扬，但国旗必须高于地面2.5米以上。
  Если городской флаг вывешивается на здании, его по всей ширине прикрепляют к древку флага, который помещают в держатель для флагов, специально прикреплённый к фасаду здания, так, чтобы флаг находился не ниже чем 2,5 м от земли.

• 宅院的泰文
• 宅院的英语：a house with a courtyard; house; messuage
• 宅院的法语：名 maison avec une cour
• 宅院的日语：家屋敷.家. 有钱人家的大宅院／金持ちの大きな屋敷.
• 宅院的韩语：[명사] (1)‘院子’(가운데 뜰)를 가진 저택. (2)【전용】 저택.
• 宅院什么意思：zháiyuàn 带院子的宅子。泛指住宅。