宗工的俄文

• pinyin:zōnggōng
  см. 宗匠

• "宗尊亲王" 俄文翻译 :    Мунэтака-синно
• "宗家" 俄文翻译 :    pinyin:zōngjiāрод, клан; сородичи
• "宗布基" 俄文翻译 :    Зомбки
• "宗室" 俄文翻译 :    pinyin:zōngshì1) храм предков2) царский род, императорская родня, члены царствующего дома3) ист. члены знатных (чиновных) родов, знать, члены служилого сословия (士大夫; дин. Цзинь)4) свой дом, своя семья5) основа, корень, начало6) ист. близкая родня маньчжурского императора, великие князья (дин. Цин)
• "宗师" 俄文翻译 :    pinyin:zōngshī1) ист. заведующий обучением императорской родни, знати (дин. Хань)2) учитель; основоположник (учения); уважаемое лицо3) образцовый наставник; высокий авторитет; корифей, классик
• "宗官" 俄文翻译 :    pinyin:zōngguānист. цзунгуань (заведующий ритуальной музыкой, дин. Чжоу)
• "宗师 (漫威漫画)" 俄文翻译 :    Грандмастер (Marvel Comics)
• "宗宗样样" 俄文翻译 :    pinyin:zōngzongyàngyàngсм. 宗宗件件
• "宗庙" 俄文翻译 :    pinyin:zōngmiào1) храм предков (императора, князя)2) престол, империя, государство3) дух, божество

• 入境处会按现行政策和既定程序，就每宗工作签证申请的个别情况作出考虑。
  Каждое ходатайство о трудоустройстве рассматривается в индивидуальном порядке и по существу в соответствии с действующей политикой и установленными процедурами.
• 最高法院特别分庭还在上诉分庭层面审结了376宗工作人员名单案和终审裁定了55宗案件。
  Специальная палата Верховного суда закрыла также 376 дел, связанных со списками работников, и завершила рассмотрение 55 дел в порядке апелляционного производства.
• 以[后後]如果认为对完成案件的案宗工作和调查有必要的话，经法官院长决定，可再延长60天。
  За этим может последовать по решению председателя суда дополнительное продление на 60 дней, если это будет сочтено необходимым для завершения работы по подготовке материалов и расследованию дела.
• 过去传教士在其改宗工作中可能有一些过分行为，但这些行为是违背梵蒂冈本身关于其他宗教的原则和指示的。
  Было отмечено, что в историческом процессе миссионеры, занимавшиеся обращением, могли совершать злоупотребления, однако при этом подчеркивалось, что таковые противоречили принципам и директивам Ватикана в отношении других религий.

• 宗工什么意思：  1.  犹尊官。    ▶ 《书‧酒诰》： “越在内服， 百僚庶尹， 惟亚惟服宗工， 越百姓里居， 罔敢湎于酒。”    ▶ 孔 传： “服事尊官， 亦不自逸。”    2.  犹宗匠， 宗师。 指文章学术上有重大成就， 为众所推崇的人。    ▶ 宋 洪迈 ...