定做的俄文

• pinyin:dìngzuò
  делать по заказу, изготовлять на заказ

• "定做的" 俄文翻译 :    заказной
• "定倾中心" 俄文翻译 :    pinyin:dìngqīngzhōngxīnфиз. метацентр; метацентрический
• "定倾" 俄文翻译 :    pinyin:dìngqīngостановить в момент катастрофы; удержать на краю гибели
• "定值的" 俄文翻译 :    мерный
• "定像" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxiàngфиксировать; фиксация, закрепление
• "定例" 俄文翻译 :    pinyin:dìnglìустановленные правила, твёрдые установления
• "定像液" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxiàngyèфото фиксаж, закрепитель; фиксирующий состав
• "定作人" 俄文翻译 :    заказчик
• "定光佛" 俄文翻译 :    pinyin:dìngguāngfóбудд. см. 鍵光佛

• 这种公开协商也是联合国的既定做法。
  Такие открытые консультации являются также укоренившейся практикой в Организации.
• 非驻地机构也将对制定做出贡献。
  В такой разработке также будут принимать участие и учреждения-нерезиденты.
• 委员会的有效运作需要遵循既定做法。
  Эффективная работа Комитета требует соблюдения установившейся практики.
• 我们必须共同努力，一定做到行之有效。
  Нам надо работать сообща, нам надо действовать эффективно.
• 欧洲联盟准备为拟订相关规定做出贡献。
  Европейский союз готов содействовать разработке этих положений.
• 这是既定做法，从未受到质疑。
  Такова сложившаяся практика, которая раньше не вызывала вопросов.
• 本报告对该任务规定做出答复。
  Настоящий доклад представляется во исполнение этого мандата.
• 该手册的目的是制定统一的规定做法。
  Цель этого руководства состоит в обеспечении единообразной и четко установленной практики.
• 我谨请你按照既定做法转达这一请求。
  Любезно прошу Вас распространить данную просьбу в соответствии с устоявшейся практикой.

• 定做的英语：have sth. made to order [measure]; custom made; customize 短语和例子 定做的衣服 tailor-made clothes; c...
• 定做的法语：动 faire faire;commander,faire sur commande;faire sur mesure~的衣服vêtements faits sur mesure;costume fait sur mesure sur commande
• 定做的日语：注文して作らせる.あつらえる. 定做的衣服／オーダー?メイドの服. 这双鞋是定做的／この靴は注文して作らせたものだ. 欢迎选购 xuǎngòu 和定做／どうかお買い求めまたはご注文ください.
• 定做的韩语：[동사] 주문하여 만들다. 맞추다. 定做西装; 양복을 맞추다 定做的; 주문하여 만든 것 ＝[定作] →[订制] ↔[现xiàn成(儿)(1)(2)]
• 定做什么意思：专为某人或某事制作(物品)。    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第二八回： “我道： ‘定做个新的， 可要几天？’ 佚庐 道： ‘此刻厂里忙得很， 这些小件东西， 来不及做了。 ’” 赵树理 《三里湾‧三个场上》： “他用的家伙都是特别定做的， 比别人的都大一半。”