将军的俄文

• [jiānjūn]
  1) генерал; генералитет
  2) объявить шах королю; шах
  3) перен. поставить в трудное положение; припереть к стенке; озадачить

• "卫将军" 俄文翻译 :    pinyin:wèijiàngjūnист. полководец охраны (военный чин второго класса; дин. Хань — Тан)
• "大将军" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiàngjūnуст. главнокомандующий; главный полководец (также кит. название звезды Альтаир α созвездия Орла)
• "将军 (军衔)" 俄文翻译 :    Генерал
• "将军号" 俄文翻译 :    Генерал (фильм, 1926)
• "将军团" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngjūntuánгенералитет
• "将军府" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngjūnfǔист. Высший военный совет (1912-1928 гг., совещательный орган при президенте республики)
• "将军炮" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngjūnpàoснаряд для бросания камней, катапульта (с дин. Тан)
• "将军肚" 俄文翻译 :    пивно́й живо́т
• "中国将军" 俄文翻译 :    Генералы Китая
• "义大利将军" 俄文翻译 :    Генералы Италии
• "以色列将军" 俄文翻译 :    Генералы Израиля
• "伊朗将军" 俄文翻译 :    Генералы Ирана
• "伊犁将军" 俄文翻译 :    pinyin:yīlíjiàngjūnист. комвойсками Илийского края, Синьцзянский военный губернатор
• "伏波将军" 俄文翻译 :    pinyin:fúbōjiàngjūnист. полководец покоряющий волны (титул полководцев-флотоводцев, с дин. Хань)
• "伸手将军" 俄文翻译 :    pinyin:shēnshǒujiàngjūnгенерал с протянутой рукой (обр. в знач.: нищий, попрошайка)
• "俄罗斯将军" 俄文翻译 :    Генералы России
• "党卫队将军" 俄文翻译 :    Командиры дивизий СС
• "刘猛将军" 俄文翻译 :    pinyin:liúměngjiàngjūnмиф. ярый воевода Лю (дух-истребитель саранчи)
• "匈牙利将军" 俄文翻译 :    Генералы Венгрии
• "古希腊将军" 俄文翻译 :    Военачальники Древней Греции
• "古雅典将军" 俄文翻译 :    Военачальники Афин
• "各国将军" 俄文翻译 :    Генералы по странам
• "埃及将军" 俄文翻译 :    Генералы Египта
• "大将军 (拜占庭)" 俄文翻译 :    Великий дука
• "将养" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngyǎng, jiāngyang1) кормить, поддерживать, содержать2) отдохнуть и поправить здоровье
• "将其" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngqíдиал. с течением времени, в конечном счёте

• 我赞扬麦克克里斯塔尔将军的努力。
  Я воздаю генералу Маккристалу должное за его усилия.
• 已尊昌为卫将军，其封昌为壮武侯。
  Подобно богам, Мауй наделен особой силой (мана).
• 我感谢阿格瓦伊将军今天出席会议。
  Я благодарю генерала Агваи за участие в сегодняшнем заседании.
• 从这时起，她就被叫做“黄将军”了。
  С этого времени она стала известна как «полковник Анна».
• 在半岛战争中，威灵顿获晋升为将军。
  За битву при Витории Веллингтон присвоил ему звание генерала.
• Krstić将军被判46年徒刑。
  Генерал Крштич был приговорен к 46 годам лишения свободы.
• 愿将军无疑！」繡从之，率众归太祖。
  ЗА ЧТО ТОТ НАРОД, КОТОРЫЙ ПРОТИВ? (неопр.).
• Krstić将军被判处46年徒刑。
  Генерал Крстич был приговорен к 46 годам тюремного заключения.
• 我特别是指克罗地亚的格托维纳将军。
  Я имею в виду, в частности, генерала Готовину, Хорватия.
• 搭载於M3「李将军」的早期型。
  Является прямым предшественником танка М3 «Генерал Ли».

• 将军的泰文
• 将军的英语：1.(将级军官) general; admiral 2.(下象棋时攻击将帅) check 3.(使人为难) put sb. on the spot; embarrass; challenge 4.(姓氏) a surname 短语和例子
• 将军的法语：名 1.échec et mat 2.général
• 将军的日语：（1）（中国将棋で）王手をかける. （2）〈喩〉難題をふっかける.わざと困らせる. 他突然将了我一军,让我用英文讲几句话／彼は私に英語で何かしゃべらせようとして突然私を困らせた. （3）“将 jiàng ”クラスの軍官.将軍. （4）（広く）高級将校. 『発音』これ以外の職官名のときは“将”は第四声.“将士 jiàngshì ”（将士）,“中将 zhōngjiàng ”（中将）など.
• 将军的韩语：━A) [동사] (1)(장기에서) 장군을 부르다. (2)【비유】 (어려운 문제로) 당황케[난처하게, 쩔쩔매게] 하다. 궁지에 몰아넣다. 딱하게 만들다. 你怎么将我爸的军呢? 너는 왜 우리 아버지를 난처하게 하니? ━B) (jiāngjūn) [명사] (1)장군. (2)고급 장령(將領).
• 将军的阿拉伯语：اخجل; تصنيف:جنرالات; جنرال; شاه مات; شوغون; شُوغُون; لِوَاء; ماتَ الشَّاهُ;
• 将军的印尼文：general; jenderal; jendral; mat; pada amnya; panglima; sekak; skak; syogun; umum;
• 将军什么意思：jiāng jūn ①将 ⑤。 ②比喻给人出难题，使人为难：他当众将了我一军，要我表演舞蹈。 ◆ 将军 jiāngjūn ①将（jiàng）级军官。 ②泛指高级将领。