就酒的俄文

• pinyin:jiùjiǔ
  закусывать (чем-л.) вино, заедать (чем-л.) выпивку

• "就那么回事" 俄文翻译 :    средненькийсре́дненькийтак себе
• "就道" 俄文翻译 :    pinyin:jiùdàoотправиться в путь
• "就里" 俄文翻译 :    pinyin:jiùlǐподоплёка, скрытая сущность, действительное (скрытое) состояние; в душе, на сердце, по своей сути, по чувствам
• "就逮" 俄文翻译 :    pinyin:jiùdǎiне уклоняться от ареста; не пытаться бежать из-под стражи
• "就食" 俄文翻译 :    pinyin:jiùshí1) ехать за пищей2)* искать средства к существованию (где-л.); добывать свой кусок хлеба, бегать за куском хлеба (в)
• "就连" 俄文翻译 :    pinyin:jiùliánдаже
• "就餐" 俄文翻译 :    [jiùcān] кушать; столоваться
• "就这样呗" 俄文翻译 :    дело в шляпе
• "就饭" 俄文翻译 :    pinyin:jiùfànесть рис с приправами (овощами, мясом)

• 就酒精和烟草的消费而言，尚没有可靠的统计数据。
  В отношении потребления алкоголя и табака надежных статистических данных нет.
• 就酒精消耗造成的疾病数量而言，匈牙利在欧洲高居榜首。
  Реклама продуктов табачной промышленности регулируется положениями Закона LVIII о коммерческой рекламе от 1997 года.
• 就酒精消耗造成的疾病数量而言，匈牙利在欧洲高居榜首。
  Что касается числа заболеваний, вызываемых потреблением алкоголя, то по этому показателю Венгрия занимает одно из первых мест в Европе.

• 就酒的日语：酒を飲みながら（おかずを食べる）. 这菜就酒吃更香了／この料理は飲みながら食べるといっそう味が出てくる. 把松花蛋留给他就酒／ピータンを酒のさかなとして彼に残しておく.
• 就酒的韩语：[동사] 술안주로 하다. →[下酒(1)]
• 就酒什么意思：下酒。    ▶ 三国 吴 陆机 《毛诗草木鸟兽虫鱼疏‧于以采苹》： “﹝苹﹞可糁蒸以为茹， 又可用苦酒淹以就酒。”    ▶ 《红楼梦》第八回： “ 宝玉 因夸前日在东府里 珍大嫂子 的好鹅掌。    ▶ 薛姨妈 连忙把自己糟的取了来给他尝。    ▶ 宝玉 笑道： ‘这个就酒才好！’”