居功的俄文
音标:[ jūgōng ] 发音:
"居功"的汉语解释用"居功"造句居功 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:jūgōng
кичиться заслугами; ставить себе в заслугу
- "居利茨-雷茨" 俄文翻译 : Гюлиц-Рец
- "居內特·恰克尔" 俄文翻译 : Чакыр, Джюнейт
- "居势" 俄文翻译 : pinyin:jūshìзанимать ведущее положение; быть в силе
- "居先" 俄文翻译 : pinyin:jūxiánопережать других; быть впереди
- "居勒斯海姆" 俄文翻译 : Гюллесхайм
- "居停" 俄文翻译 : pinyin:jūtíng1) пристанище, приют2) хозяин (дома) (в устах жильца; также 居停之人)
- "居卖" 俄文翻译 : pinyin:jūmàiпродавать (что-л.), торговать (чём-л.; только в лавке)
- "居作" 俄文翻译 : pinyin:jūzuò1) наниматься на работу; нести трудовую повинность2) каторжные работы
- "居合道" 俄文翻译 : иайдо
例句与用法
- 但裁谈会切不可居功懈怠。
Но КР не может позволить себе почивать на лаврах. - 特别委员会坚持不懈地工作,对取得进展居功厥伟。
Настойчиво работающий Специальный комитет заслуживает высокой оценки за достигнутые результаты. - 人曰事成都来居功,事败无人关怀。
Говорят, что все спешат присвоить себе успех, но никто не хочет признаваться в причастности к поражению. - 他在孟买高等法院设立诉讼当事人信息中心方面居功至伟。
Он сыграл важную роль в создании Центра информации для сторон в Бомбейском высоком суде. - 当然,人们将对你主持的进程发表许多评论。 人曰事成都来居功,事败无人关怀。
Разумеется, тот процесс, который Вы проводили, будет широко комментироваться. - 该委员会能够为设立一个叫作中部非洲和平与安全理事会的分区域集体安全机制和其他成就居功。
В числе других достижений Комитет может считать своей заслугой создание субрегионального механизма коллективной безопасности, который называется Совет по вопросам мира и безопасности в Центральной Африке (КОПАКС).
其他语种
- 居功的泰文
- 居功的英语:claim credit for oneself
- 居功的法语:动 se considérer comme méritant~自傲devenir arrogant à cause de son exploit;se faire gloire de ses mérites(ou : de ses exploits);se gonfler de ses mérites
- 居功的日语:功績を鼻にかける. 居功自傲 zìào /自分の功績を鼻にかけておごり高ぶる.
- 居功的韩语:[동사]【문어】 공로가 있다고 자처하다. 居功自满; 공로가 있다고 자처하며 자만하다 =居功自傲 =居功骄傲(自恃)
- 居功什么意思:jūgōng 认为某件事情的成功是由于自己的力量;自认为有功劳:~自傲。