屈志的俄文

• pinyin:qūzhì
  поступаться своими убеждениями, отказываться от высоких целей

• "屈心" 俄文翻译 :    pinyin:qūxīn1) кривить душой2) обуздывать свои желания
• "屈强" 俄文翻译 :    pinyin:qūjiàngне покоряться, стоять на своём; непокорный, несгибаемый; сильный (о человеке); строптивый
• "屈恩多夫" 俄文翻译 :    Кюндорф
• "屈座屈座" 俄文翻译 :    а) простите, что сажусь выше Вас; б) извините, что не смог посадить Вас на более высокое место
• "屈恩巴赫" 俄文翻译 :    Кюрнбах
• "屈座" 俄文翻译 :    pinyin:qūzuòвежл.1) незаслуженно занимать высокое место (за столом)2) обижать местом (за столом, посадив гостя не по рангу)
• "屈情" 俄文翻译 :    pinyin:qūqíngпоступаться своими чувствами (убеждениями)
• "屈底波·伊本·穆斯林" 俄文翻译 :    Кутейба ибн Муслим
• "屈意" 俄文翻译 :    pinyin:qūyìуступать чужим желаниям; поступаться своими намерениями; подчиняться; раболепствовать

• 屈志什么意思：谓曲意迁就， 抑制意愿。    ▶ 《楚辞‧九章‧思美人》： “欲变节以从俗兮， 愧易初而屈志。”    ▶ 南朝 宋 刘义庆 《世说新语‧言语》： “ 李弘度 常叹不遇， 殷扬州 知其家贫， 问： ‘君能屈志百里不？’” 南朝 梁武帝 《征庾诜庾承先诏》： “勒州县时加敦遣， 庶能屈志， 方冀盐梅。”    ▶ 邹鲁 《丁...