俄语软键盘 
屈指的俄文
音标：[ qūzhǐ ] 发音:
"屈指"的汉语解释用"屈指"造句屈指 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:qūzhǐ
загибать пальцы; пересчитывать по пальцам, считать на пальцах
- "屈指可数" 俄文翻译 : [qūzhǐ kěshǔ] обр. раз, два и обчёлся; по пальцам перечесть можно
- "屈拉克" 俄文翻译 : Кюрак
- "屈折部" 俄文翻译 : pinyin:qūzhébùлингв. флексия
- "屈折语" 俄文翻译 : [qūzhéyǔ] лингв. флективные языки
- "屈挠" 俄文翻译 : pinyin:qūnáoсмиряться, покоряться; поступаться (напр. своими принципами)
- "屈折词尾" 俄文翻译 : pinyin:qūzhécíwěiлингв. суффикс-флексия
- "屈支" 俄文翻译 : pinyin:qūzhīист. Куча (гос-во на террит. нынешнего Синьцзян-Уйгурского авт. р-на, КНР)
- "屈折角" 俄文翻译 : pinyin:qūzhéjiǎoфиз. угол преломления
- "屈斜路湖" 俄文翻译 : Куттяро
例句与用法
- 正在生产的新杀伤人员地雷屈指可数。
Производится мало новых противопехотных неземных мин. - 在全球范围内，我的女同事也屈指可数。
Да и на глобальном уровне у меня только горстка женщин-коллег. - 我们无须为恐怖主义受害者致哀的月份屈指可数。
По пальцам можно пересчитать те месяцы, когда нам не приходилось скорбеть по жертвам терроризма. - 与区域旅游部门和媒体开始对话的组织屈指可数。
Лишь несколько организаций вступили в диалог с сектором туризма и средствами информации на региональном уровне. - 赢家屈指可数，而且越来越少，而输家的数目却在增多。
Число победителей незначительно и сокращается, в то время как число проигравших постоянно растет. - 直到几年前，只有屈指可数的非政府机构在马尔代夫运作。
До недавних лет на Мальдивских островах действовало лишь небольшое количество НПО. - 在未采取肯定行动的区委员会中，妇女代表屈指可数。
В то же время в региональных советах, где позитивные действия не применялись, женщин очень мало. - 成功取得领导职位和担任民选职位的妇女屈指可数。
Лишь очень небольшое число женщин сумели выдвинуться на руководящие роли и войти в число кандидатов на всенародных выборах. - 土著人民保健状况极差，其死亡率之高在世界上亦屈指可数。
У коренных народов отмечаются одни из самых высоких в мире уровней заболеваемости и смертности. - 提交人是家人中唯一获准探视他的人，而且探视次数屈指可数。
Из всех членов семьи встретиться с ним несколько раз разрешили только автору.