届时的俄文

• pinyin:jièshí
  в срок, в установленное время; пунктуально, вовремя; к тому времени

• "届出" 俄文翻译 :    pinyin:jièchúдокладывать, доносить (властям)
• "届" 俄文翻译 :    [jiè] = 屆 1) книжн. наступать (о сроке) 届期 [jièqī] — по наступлении срока 2) созыв; сессия; также сч. сл. для сессий, торжеств и т.п. 3) выпуск (учащихся какого-либо года) 本届毕业生 [běnjiè bìyèshēng] — выпускники нынешнего года • - 届满
• "届期" 俄文翻译 :    pinyin:jièqīсм. 屆時
• "屉帽" 俄文翻译 :    pinyin:tìmàoкрышка парильни
• "届满" 俄文翻译 :    [jièmǎn] истечение срока (полномочий)
• "屉子" 俄文翻译 :    pinyin:tìzi1) выдвижной ящик; выдвижная полочка2) парильня, духовка3) сетка
• "届间运动会足球比赛" 俄文翻译 :    Футбол на летних Олимпийских играх 1906
• "屉儿" 俄文翻译 :    pinyin:tìzi1) выдвижной ящик; выдвижная полочка2) парильня, духовка3) сетка
• "屋" 俄文翻译 :    [wū] 1) дом 小屋 [xiǎowū] — домик 2) комната 屋里 [wūli] — в комнате • - 屋顶 - 屋脊 - 屋面 - 屋檐 - 屋子

• 届时将对所取得的各项成果进行审查。
  Сразу же после этого начнется второй этап переговоров.
• 假如《京都议定书》届时没有生效。
  В случае, если Киотский протокол не вступит в силу.
• 届时国际社会就能够来支援他们。
  И тогда международное сообщество сможет прийти им на помощь.
• 届时，预期寿命可望提高到72岁。
  При этом ожидаемая продолжительность жизни увеличится до 72 лет.
• 届时将对所取得的各项成果进行审查。
  К тому времени будет проведен обзор достигнутых результатов.
• 届时将雇用当地专家研究解决办法。
  После этого для выработки решений будут наняты местные эксперты.
• 届时也许可以考虑采用其他备选办法。
  За это время, возможно, удастся применить другие варианты.
• 届时调查问卷的结果应当出来了。
  К этому времени должны быть получены результаты вопросника.
• 届时有可能对这项提议提出立场。
  Тогда, вероятно, будет выработана позиция по данному предложению.
• 届时，委员会也将作出宝贵贡献。
  Вклад Комиссии в этом вопросе также будет полезен.

• 届时的泰文
• 届时的英语：when the time comes; at the appointed time; on the occasion 短语和例子 届时务请出席。 your presence is r...
• 届时的法语：副 à ce moment;au temps fixé;alors;à cette occasion-là
• 届时的日语：〈書〉その時になる.その時. 届时务 wù 请光临／その時はぜひご来駕ください.
• 届时的韩语：[동사] 그때가 되다. 정한 기일이 되다. 届时请务出席; 그때는 부디 출석하여 주십시오 ＝[到时]
• 届时的印尼文：dalam waktu yang tepat; tepat pada waktunya; tepat waktunya;
• 届时什么意思：jièshí 到时候：～务请出席。