展技的俄文

• pinyin:zhǎnjì
  развернуть все свои силы (способности), исчерпать до конца всё своё уменье

• "中美洲农业发展技术援助" 俄文翻译 :    техническое сотрудничество в целях развития сельского хозяйства в центральной америке
• "可持续发展技术展览" 俄文翻译 :    выставка технологии для устойчивого развития
• "国际移徙和发展技术专题讨论会" 俄文翻译 :    технический симпозиум по вопросам международной миграции и развития
• "非洲核科学和技术发展技术咨询委员会" 俄文翻译 :    технический консультативный комитет по вопросам развития ядерной науки и техники в африке
• "区域内贸易分析和采矿与冶金部门发展技术会议" 俄文翻译 :    техническое совещание по анализу внутрирегиональной торговли и развитию горнодобывающего и металлургического сектора
• "展才" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎncáiпроявить свои способности; развернуться во всю силу
• "展我甥兮" 俄文翻译 :    О! Ты воистину мне внук!
• "展拜" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎnbàiкланяться в ноги, бить челом
• "展性" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎnxìngфиз. ковкость; гибкость; тягучесть; растяжимость
• "展放" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎnfàngразгладить, расправить
• "展弦比" 俄文翻译 :    Удлинение крыла
• "展望" 俄文翻译 :    [zhǎnwàng] обозревать; окидывать взором; обозрение
• "展开面" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎnkāimiànгеом. развёртка
• "展望2000年的青年、研究和社会行动国际讨论会" 俄文翻译 :    "международный семинар по вопросам молодежи

• 增强在卫生方面开展技术合作的能力。
  укрепление механизмов технического сотрудничества в сфере охраны здоровья.
• 迫切需要发展技能并加强技术能力。
  Существует насущная потребность в совершенствовании кадрового и технического потенциала.
• 在这一领域，需要开展技术援助。
  В этой области ощущается потребность в технической помощи.
• 继续开展技术性的巴以水事合作。
  Продолжать техническое палестинско-израильское сотрудничество в области водных ресурсов.
• 利用移民的专门知识和能力发展技能。
  Развитие навыков путем использования специальных знаний, опыта и потенциала эмигрантов.
• 他请贸发会议开展技术合作工作。
  Он обратился к ЮНКТАД с просьбой об оказании технического содействия.
• 工程界应继续改进和发展技术。
  Технические круги должны продолжать разработку и модернизацию технологий.
• 最重要的是，应进一步鼓励开展技术转让。
  Самое главное, должна еще больше поощряться передача технологий.
• 对前者来说，扫盲和发展技能至关重要。
  В первом случае главная роль отводится ликвидации неграмотности и повышению квалификации.
• (三) 培训当地警察并与之开展技术合作。
  iii) Подготовка кадров и техническое сотрудничество с полицией на местах.

• 展技的日语：ぎりょうをはっきする 技量　　を発　揮する
• 展技的韩语：[동사]【문어】 기량을 발휘하다. 재주를 드러내다.