帘子的俄文

• [liánzi]
  см. 窗帘

• "竹帘子" 俄文翻译 :    pinyin:zhúliánziбамбуковая штора
• "苇帘子" 俄文翻译 :    pinyin:wěiliánziкамышовые шторы (от солнца)
• "门帘子" 俄文翻译 :    pinyin:ménliánziпортьера, дверная занавесь
• "帘儿" 俄文翻译 :    pinyin:liánrзанавеска, гардина
• "帘" 俄文翻译 :    = 帘
• "帘官" 俄文翻译 :    pinyin:liánguānстар. чиновники-экзаменаторы (на государственных экзаменах, дин. Цин)
• "帗舞" 俄文翻译 :    pinyin:fúwǔ* танец с бунчуком (ритуальный танец, исполнявшийся юношами; дин. Чжоу)
• "帘布" 俄文翻译 :    pinyin:liánbùтех. корд, протекторная ткань
• "帗" 俄文翻译 :    pinyin:fúсущ. * разноцветный бунчук (атрибут танца: гирлянда цветных шелковых помпонов на длинной рукоятке)
• "帘帏" 俄文翻译 :    pinyin:liánwéiзанавес, полог
• "帖黄" 俄文翻译 :    pinyin:tièhuángсм. 貼黃
• "帘帷" 俄文翻译 :    pinyin:liánwéiзанавеска

• 此外，她们说，该法案从未提到，应当用帘子把妇女同男子隔开。
  Кроме того, они указали, что в Законе ничего не говорится о каких бы то ни было занавесках, которые должны отделять женщин от мужчин.
• 房间没有门、没有窗户，连一道可以让住在那里的人有一点隐私或挡风的帘子都没有。
  В комнате нет ни дверей, ни окон, ни даже занавески, которая позволяла бы обитателям хоть немного отгородиться от посторонних или защищала бы их от сквозняка.

• 帘子的泰文
• 帘子的英语：[口语] (hanging) screen; curtain ◇帘子布 [纺织] tyre fabrics; 帘子线 tyre cord
• 帘子的法语：draperie store
• 帘子的日语：〈口〉（＝帘（2））すだれ.カーテン. 这边儿西晒 xīshài ,安上个帘子就好了／こっちは西日が差すから,すだれを掛けるとよい.
• 帘子的韩语：[명사]【구어】 발. 커튼. ＝[帘儿]
• 帘子的阿拉伯语：حِجاب; ستارة; سِتار; سِتارة; سِتَارَة; سِتْر; غِطاء;
• 帘子的印尼文：gorden; korden; langsir; layar; lurub; tabir; tirai;
• 帘子什么意思：lián zi 帘 ②：竹～ㄧ窗～。