弄虚作假的俄文

• [nòngxū zuòjiǎ]
  обр. прибегать ко всяким ухищрениям [уловкам]; передёргивать факты

• "作假" 俄文翻译 :    pinyin:zuòjiǎ1) держаться излишне церемонно; выдерживать показной (пустой) этикет2) прикидываться дурачком; притворяться3) подделывать4) прибегать к уловкам
• "弄舌" 俄文翻译 :    pinyin:lòngshéчесать языком, болтать
• "弄臣 (歌剧)" 俄文翻译 :    Риголетто
• "弄蛇" 俄文翻译 :    pinyin:lòngshéзаклинать змей
• "弄臣" 俄文翻译 :    pinyin:lòngchénугодливый сановник, льстивый приближённый (при императоре)
• "弄蛇人" 俄文翻译 :    pinyin:lòngshérénзаклинатель змей
• "弄脏" 俄文翻译 :    запа́чкатьзагрязнитьиспа́чкатьзасорятьзагрязнениезасоритьразмалеватьосквернятьпа́чкатьнамазатьзагрязня́тьмара́тьзамара́тьвы́пачкатьмазатьнамазыватьосквернитьпачкатьмалеватьзагрязнятьзапачкатьнамалевать
• "弄蛇术" 俄文翻译 :    Заклинание змей
• "弄耸" 俄文翻译 :    pinyin:nòngsǒngдиал. подстрекать, возбуждать
• "弄蝶" 俄文翻译 :    pinyin:lòngdiéзоол. толстоголовки (Hesperidae, семейство бабочек)

• 我不会弄虚作假，我不是一个骗子。
  Я не умею обманывать, я — не обманщик.
• 美国当局应停止撒谎骗人，停止弄虚作假。
  Пора положить конец лжи и уловкам.
• 在摩尔多瓦，弄虚作假的飞行计划继续进行。
  В Молдове были вновь предприняты попытки ввести власти в заблуждение в отношении полетных планов.
• 事实上，提交人认定整个面试是 " 弄虚作假 " 。
  Она утверждает, что само собеседование не имело смысла, поскольку его исход был предрешен.
• 事实上，提交人认定整个面试是 " 弄虚作假 " 。
  Она утверждает, что само собеседование не имело смысла, поскольку его исход был предрешен.
• 对于采购中的透明度和竞争，最大的风险来自操作上弄虚作假而不透明的名单。
  Наибольшая угроза для прозрачности и конкуренции в области закупок возникает при скрытой, нетранспарентной практике использования списков.
• 目标是有效地管理庇护制度，迅速安置真正的难民，防止弄虚作假的庇护要求。
  Цель вышеперечисленных мер заключается в создании эффективной системы предоставления убежища, предусматривающей оперативное рассмотрение дел реальных беженцев и отклонение необоснованных заявлений.
• 民间社会本身被一些应受指摘的做法侵蚀，包括弄虚作假、欺诈和个人无度追求高升。
  Да и само гражданское общество находится под угрозой таких порочных явлений, как обман, мошенничество и безудержная жажда личной власти.
• 这一一般原则有一个例外，即以弄虚作假手段取得乌克兰公民身份者可以被剥夺其公民身份。
  Исключение из этого общего принципа касается случаев получения украинского гражданства обманным путем.
• 这些建议还包括在严重弄虚作假、歪曲事实的情况下提出的各项建议，我们对此表示明确谴责。
  К ним относятся также сформулированные рекомендации, которые Израиль категорически отвергает вследствие грубого передергивания или искажения фактов.

• 弄虚作假的泰文
• 弄虚作假的英语：resort to deceit [deception]; employ trickery; have recourse to deception; play tricks; practise fraud; stoop to deception 短语和例子
• 弄虚作假的法语：recourir à des procédés frauduleux;avoir recours à la tromperie(ou : à la duperie,à la fourberie);utiliser des procédés malhonnêtes fardage
• 弄虚作假的日语：〈成〉いんちきをして人をだますこと.
• 弄虚作假的韩语：【성어】 그럴 듯하게 꾸미다. 허위로 날조하다. 속임수를 써서 사기하다.
• 弄虚作假什么意思：nòng xū zuò jiǎ 【解释】耍花招欺骗人。 【示例】无论做什么事都应该实事求是，不该～。 【拼音码】nxzj 【灯谜面】挂羊头卖狗肉；棉花里搀柳絮魔术师的手；伪造病休证明 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】finagle