强制法的俄文

• pinyin:qiǎngzhìfǎ
  юр. принудительное право; принудительный (обязательный) закон

• "制法" 俄文翻译 :    pinyin:zhìfǎ1) устанавливать закон (правило)2) закон, правило, установление
• "强制" 俄文翻译 :    [qiángzhì] принудительный; принуждение 强制(性)手段 [qiángzhì(xìng) shǒuduàn] — методы принуждения
• "二进制法" 俄文翻译 :    pinyin:èrjìnwèifǎмат. двоичная система счисления
• "军事管制法" 俄文翻译 :    закон военного временивоенное положение
• "军备控制法" 俄文翻译 :    право в отношении контроля за вооружениями
• "dhcp 强制" 俄文翻译 :    обеспечение работоспособности dhcp
• "强制地" 俄文翻译 :    насильно
• "强制的" 俄文翻译 :    принудительныйнасильственныйобязательный
• "药物管制法律" 俄文翻译 :    Регулирование в сфере наркотических и психотропных веществ
• "强制参数" 俄文翻译 :    обязательный параметр
• "强制属性" 俄文翻译 :    обязательный атрибут
• "强制性回收" 俄文翻译 :    обязательный возврат
• "强制性声明" 俄文翻译 :    обязательная резолютивная часть
• "强制性措施" 俄文翻译 :    обязательные для исполнения меры
• "强制性流动" 俄文翻译 :    обязательная мобильность
• "强制性规范" 俄文翻译 :    императивная норма
• "强制性高潮" 俄文翻译 :    Принудительный оргазм
• "强制执行权" 俄文翻译 :    полномочия принимать принудительные меры
• "强制投票" 俄文翻译 :    принудительное голосование
• "强制措施" 俄文翻译 :    принудительное применение
• "强制服务" 俄文翻译 :    вынужденное обслуживание
• "强制治疗" 俄文翻译 :    обязательное лечениепринудительное лечение
• "强制离境" 俄文翻译 :    принудительный выезд
• "强制规定" 俄文翻译 :    обязательное требование
• "强制点火发动机" 俄文翻译 :    двигатель с несамопроизвольным возгоранием топлива
• "强制执行行动" 俄文翻译 :    правоприменительные действияпринудительные действия

• 强制法的问题对于这一点并不重要。
  Вопрос о jus cogens не является здесь центральным.
• 使下位规范无效是强制法的作用。
  В своих решениях МС неохотно ссылается на jus cogens.
• 保留对含有强制法规则的规定的影响。
  влияние оговорок на положения, содержащие нормы jus cogens.
• 然而，强制法的影响超出该领域。
  Однако действие jus cogens не ограничивается этим измерением.
• 评注列有强制法规范的不完全清单。
  В комментарии к документу приводится неполный перечень норм jus cogens10.
• 有关强制法的判例法范围很广。
  Однако современное международное право вышло далеко за пределы двусторонности.
• 研究还应当涉及强制法的效力和影响。
  Наконец, исследование также должно затронуть воздействие и последствия jus cogens.
• 因此，豁免与强制法不可能存在冲突。
  Соответственно, конфликта между иммунитетом и jus cogens быть не может27.
• 委员会还可以列举现有的强制法规范。
  Комиссия могла бы также представить иллюстративный перечень существующих норм jus cogens.
• 委员会应考虑强制法准则的程序[后後]果。
  Комиссия должна рассмотреть процессуальные последствия jus cogens.

• 强制法的英语：brute force method
• 强制法的法语：jus cogens
• 强制法的阿拉伯语：قواعد آمرة;