强学的俄文

• pinyin:qiǎngxué
  прилежно учиться, упорно заниматься

• "强学会" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngxuéhuǐист. Цянсюэхуй (Общество по усиленному изучению европейских наук. Создано в Шанхае в 1895 г. Кан Ю-вэем)
• "强子" 俄文翻译 :    aдронадрон
• "强嫁" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngjiàпринуждать (вдову) к вторичному замужеству
• "强娶" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngqǔнасильственный брак; вынуждать женщину вступить в брак
• "强宗" 俄文翻译 :    pinyin:qiángzōngвлиятельный дом, могущественный род
• "强姓" 俄文翻译 :    Цян (фамилия)
• "强宠" 俄文翻译 :    pinyin:qiángchǒngвременщик, всесильный фаворит императора
• "强如" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎngrúлучше, чем…, предпочтительней, чем...
• "强密码" 俄文翻译 :    надежный пароль

• (h) 改善教育，加强学校安全。
  h) повышение уровня образования в условиях повышения безопасности школ.
• 《强学报》共出三号，实际出版两号。
  На данный момент вышло 2 выпуска, де-факто в производстве третий выпуск.
• 增强学校在儿童发展中的作用。
  Повышать роль школы в развитии детей.
• 3.3.13 加强学生工作经验交流方案。
  3.3.14 Совершенствование программ приобретения трудового опыта для учащихся.
• 政府还追加资金以加强学校供餐方案。
  Кроме того, правительство выделило дополнительные средства для усиления программы питания в школах.
• 陈参与维新派的活动，是强学会的骨干。
  Основная причина его вступления в команду Хауса — стремление к новому опыту.
• 721．加强学校的双语教育。
  Активизация двуязычного обучения в школах.
• 加强学校卫生教育方案。
  Активизация программ охраны здоровья в школах.
• 要加强学习环境的质量，就要采取基础广泛的措施。
  Необходимы широкие меры для повышения качества среды обучения.

• 强学什么意思：勤勉地学习。    ▶ 《礼记‧儒行》： “席上之珍以待聘， 夙夜强学以待问， 怀忠信以待举， 力行以待取。”    ▶ 汉 扬雄 《法言‧修身》： “君子强学而力行。”    ▶ 清 刘大櫆 《程易田诗序》： “以故与缙绅之士相背而趋， 终无遇合， 退而强学， 栖迟山陇之间， 虽非有苦， 而亦未尝有乐也。”