强识的俄文
发音:
"强识"的汉语解释用"强识"造句强识 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:qiángshì
твёрдо знать, крепко помнить
- "博闻强识" 俄文翻译 : pinyin:bówénqiángzhìбольшая эрудиция и отличная память; высокообразованный, эрудированный
- "强记" 俄文翻译 : pinyin:qiángjìхорошая память; памятливыйс трудом (кое-как) запоминать
- "强让" 俄文翻译 : pinyin:qiǎngràngпринуждать к уступкам. вынуждать согласие (на что-л.)
- "强词" 俄文翻译 : pinyin:qiángcíнеобоснованная аргументация
- "强讨" 俄文翻译 : pinyin:qiángtǎoтребовать, вымогать
- "强词夺理" 俄文翻译 : [qiǎngcí duólǐ] обр. спорить вопреки здравому смыслу; доказывать недоказуемое; заниматься казуистикой
- "强言" 俄文翻译 : pinyin:qiángyánтвёрдо говорить, решительно убеждать; выговаривать, строго указывать на ошибки
- "强请" 俄文翻译 : pinyin:qiǎngqǐngнастойчиво просить, вымогать
- "强要" 俄文翻译 : pinyin:qiǎngyāoтребовать насильно, вымогать, настойчиво добиваться, упрямо настаивать
- "强调" 俄文翻译 : [qiángdiào] подчёркивать, акцентировать, делать упор на
例句与用法
- 这一步或许是最困难的,需要下大力增强识别能力。
Однако это, по-видимому, и есть самая сложная задача, требующая значительных усилий по наращиванию потенциала. - 64 禁止酷刑委员会还建议加强识别酷刑和虐待迹象的专门培训。
КПП рекомендовал, среди прочего, расширить специальную подготовку персонала на предмет выявления следов применения пыток и жестокого обращения. - 各会员国指出,它们正在努力加强识别包括性暴力在内的暴力侵害儿童行为。
Государства-члены отмечали, что они работают сейчас над совершенствованием путей и средств выявления случаев насилия в отношении детей, включая сексуальное насилие. - 有兴趣增强识字能力的移民妇女除识字问题外,往往还需要解决语言问题。
Как правило, те из них, кто заинтересован в повышении грамотности, сталкиваются с проблемами не только в области чтения и письма, но и при пользовании самим языком.
其他语种
- 强识什么意思:强于记忆。 ▶ 《礼记‧曲礼上》: “博闻强识而让, 敦善行而不怠, 谓之君子。” ▶ 《吕氏春秋‧君守》: “故博闻之人、强识之士阙矣。” ▶ 《三国志‧吴志‧朱桓传》: “兼以强识, 与人一面, 数十年不忘。” ▶ 清 姚鼐 《赠钱献之序》: “ 嘉定 钱君 献之 强识而精思, ...