归位的俄文

• pinyin:guīwèi
  1) деление на однозначное число (на кит. счётах)
  2) почить, преставиться (об императоре)

• "原物归位" 俄文翻译 :    Анастилоз
• "特务戆j：神级归位" 俄文翻译 :    Агент Джонни Инглиш 3.0
• "归休" 俄文翻译 :    pinyin:guīxiū1) выходить в отставку; отставка2) умереть, почить
• "归伍" 俄文翻译 :    pinyin:guīwǔвернуться в строй
• "归依" 俄文翻译 :    pinyin:guīyī1) примкнуть к, присоединиться к2) будд. вверить себя (благости Будды); быть благоговейным почитателем вероучения; стать прозелитом
• "归仁市" 俄文翻译 :    Куинён
• "归侨" 俄文翻译 :    [guīqiáo] сокр. вернувшийся на родину эмигрант [хуацяо]
• "归人" 俄文翻译 :    pinyin:guīrén1) человек, идущий в родной дом; возвращенец в родные края2)* умерший, отошедший, покойник
• "归元" 俄文翻译 :    pinyin:guīyuánсм. 歸寂
• "归于" 俄文翻译 :    [guīyú] 1) относить к чему-либо; принадлежать кому-либо/чему-либо; относиться к чему-либо 2) приходить (напр., к единому мнению)
• "归入" 俄文翻译 :    относитьзачитывать

• 归位键第一次由1960年在Smith Corona公司的电动打字机出现。
  Электрический возврат каретки впервые появился на электрических пишущих машинках фирмы Smith Corona (англ.) в 1960 году.
• 因此，生物武器小组于1987年年中调归位于萨尔曼帕克的技术研究中心法医研究部。
  Поэтому в середине 1987 года группу по биологическому оружию перевели в Департамент судебно-медицинских исследований Научно-технического центра в Сальман-Паке.
• 视察队视察了贴有标签的仪器和瓦斯探测器，将瓦斯探测器提起，在确认过其保养情况之[后後]，将其归位。
  После этого они осмотрели весь комплекс зданий и структурных подразделений компании.
• 视察队视察了贴有标签的仪器和瓦斯探测器，将瓦斯探测器提起，在确认过其保养情况之[后後]，将其归位。
  Они обследовали оборудование, на котором установлены метки, и газоопределитель; они провели техническое обслуживание газоопределителя, который они сначала сняли, а затем, проверив его работу, вновь установили на место.

• 归位的英语：homing
• 归位的日语：ホーミング じどうついび
• 归位的韩语：(1)[동사] 제자리로 돌아가다. (2)[명사] 붕어(崩御).