归依的俄文

• pinyin:guīyī
  1) примкнуть к, присоединиться к
  2) будд. вверить себя (благости Будды); быть благоговейным почитателем вероучения; стать прозелитом

• "三归依" 俄文翻译 :    pinyin:sāngūiyīсм. 三皈
• "归位" 俄文翻译 :    pinyin:guīwèi1) деление на однозначное число (на кит. счётах)2) почить, преставиться (об императоре)
• "归休" 俄文翻译 :    pinyin:guīxiū1) выходить в отставку; отставка2) умереть, почить
• "归侨" 俄文翻译 :    [guīqiáo] сокр. вернувшийся на родину эмигрант [хуацяо]
• "归伍" 俄文翻译 :    pinyin:guīwǔвернуться в строй
• "归元" 俄文翻译 :    pinyin:guīyuánсм. 歸寂
• "归仁市" 俄文翻译 :    Куинён
• "归入" 俄文翻译 :    относитьзачитывать
• "归人" 俄文翻译 :    pinyin:guīrén1) человек, идущий в родной дом; возвращенец в родные края2)* умерший, отошедший, покойник
• "归公" 俄文翻译 :    [guīgōng] передать государству [казне]

• 祯在孕而孤，生遇荒乱，归依舅氏。
  Во время мочеиспускания ребенок беспокоится, тужится.
• 我们确是真主所有的，我们必定只归依他。
  От Бога мы происходим и к нему возвращаемся.
• 新教徒据说不得公开进行其宗教仪式，理由是禁止穆斯林归依他教。
  Протестантам не разрешается открыто исповедовать свою религию в связи с запретом на обращение мусульман в другую веру.
• 这些印度教团体利用非法手段,指控基督教徒企图使印度归依其信仰。
  Эти группы прибегают к незаконным методам и обвиняют христиан в стремлении обратить жителей Индии в свою веру.
• 这些印度教团体利用非法手段，指控基督教徒企图使印度归依其信仰。
  Эти группы прибегают к незаконным методам и обвиняют христиан в стремлении обратить жителей Индии в свою веру.
• 尽管作出这些评估，回归依然缓慢，重建工作仍然受到大量瓦砾废墟的阻碍。
  Несмотря на эти оценки, возвращение населения происходит медленно, а восстановление попрежнему затрудняется огромным количеством мусора и обломков.
• 许多宗教社团声称，以教人归依为目的的传教活动是其信仰的核心所在。
  Многие религиозные общины отстаивают мнение, согласно которому миссионерская деятельность, нацеленная на обращение иноверцев в свою веру, занимает центральное место в их культе.

• 归依的法语：conversion
• 归依的日语：等同于(请查阅) guīyī 【皈依】
• 归依的韩语：[동사] (1)〈불교〉 귀의하다. ＝[皈依guīyī] (2)【문어】 의지하다. 의뢰하다. 따르다. 종속하다. 붙다. 无所归依的流浪者; 의지할 곳 없는 유랑자
• 归依的印尼文：tergantung pada;
• 归依什么意思：guīyī ①同‘皈依’（guīyī）。 ②〈书〉投靠；依附：无所～。