归总的俄文

• [guīzǒng]
  в общей сложности; всего

• "归忌" 俄文翻译 :    pinyin:guījìтабуированные (запретные) дни в году (когда нельзя совершать, напр. дальнее путешествие, или переселение, или вступление в брак)
• "归心似箭" 俄文翻译 :    pinyin:guīxīnsìjiànжажда вернуться домой подобна стреле (обр. о тоске по дому, по родине)
• "归拢" 俄文翻译 :    [guīlǒng] собрать; сложить вместе
• "归心" 俄文翻译 :    pinyin:guīxīn1) стремление присоединиться к (чему-л., кому-л.); тяга к (чему-л.); желание примкнуть к (кому-л.)2) тоска по родине (по дому)3) отдать своё сердце (кому-л.), покориться сердцем (кому-л.), возложить свои упования на (кого-л.)
• "归月" 俄文翻译 :    pinyin:guīyuèзаходящая луна; заход луны
• "归并排序" 俄文翻译 :    Сортировка слиянием
• "归服" 俄文翻译 :    pinyin:guīfúвыразить покорность, покориться, изъявить готовность подчиниться (кому-л., чему-л.)
• "归并" 俄文翻译 :    [guībìng] 1) присоединить; включить 2) объединить, слить
• "归期" 俄文翻译 :    pinyin:guīqí1) время (срок) возвращения (домой)2) заключение, финал; исход, конец

• 管理局归总检察长管辖。
  Управление находится в ведении Генерального прокурора.
• 农村地区的土地通常归总是由男性担任的的户主所有。
  В большинстве случаев финансовые институты не признают узуфруктное право сельских женщин.
• 农村地区的土地通常归总是由男性担任的的户主所有。
  В сельских районах земля обычно находится в руках главы домашнего хозяйства, которым неизменно является мужчина.
• 研究所归总理管辖，而总理则委派了她负责监督研究所的工作。
  Он подчиняется премьер-министру, который поручил оратору осуществлять контроль за работой Института.
• 他进一步建议把所有建议归总起来，作为本指南草案的一个附件。
  После этого комментария должны следовать новые рекомендации.
• 他进一步建议把所有建议归总起来，作为本指南草案的一个附件。
  Он предлагает также включить сводное изложение всех рекомендаций в качестве приложения к проекту руководства.
• 两种做法在报告表格方面的差异造成难以比较和归总排放数据。
  Различия в таблицах для представления информации между этими двумя подходами затрудняют сопоставление и агрегирование данных о выбросах.
• 内阁还核可将该方案划归总理办公室管辖，由副总理阁下领导。
  Правительство также постановило, что эта программа будет осуществляться под контролем Канцелярии премьер-министра под руководством достопочтенного заместителя премьер-министра.
• 召集、休会或解散议会的权力归总督掌握，总督根据总理的建议做出决定。
  Полномочия созывать или распускать парламент или назначать перерыв в его работе осуществляет генерал-губернатор по представлению премьер-министра.
• 2008年以前是性别和家庭事务部，此[后後]划归总统办公室管辖。
  До 2008 года это было Министерство по гендерным вопросам и делам семьи, находившееся в ведении Управления делами президента.

• 归总的泰文
• 归总的英语：put (items, etc.) together; sum up 短语和例子 归总一句话 to put it in a nutshell; 这些问题还没来得及归总。 the pro...
• 归总的日语：まとめ上げる.全部ひっくるめて. 我兜 dōu 里归总就一块钱／ぼくのポケットには全部で1元しかない. 大家提的问题,我还没来得及归总／みんなが提起した問題はまだまとめる暇がありません.
• 归总的韩语：[동사] (한곳에) 모으다. 합계하다. 归总一句话; 한마디로 말해서
• 归总什么意思：guīzǒng 把分散的归并到一处；总共：把各小组报的数字～一下丨总什么大队人马，～才十几个人！