归结的俄文

• [guījié]
  1) свести воедино; резюмировать
  2) исход, окончание; развязка

• "归结为" 俄文翻译 :    заключаться
• "归结原理" 俄文翻译 :    Правило резолюций
• "归终" 俄文翻译 :    pinyin:guīzhōngдиал. в заключение; в конце концов, неизменно, от начала до конца, всегда
• "归纳维数" 俄文翻译 :    Индуктивная размерность
• "归纳法" 俄文翻译 :    pinyin:guīnàfǎиндуктивный метод
• "归纳推理" 俄文翻译 :    Индуктивное умозаключение
• "归罪" 俄文翻译 :    [guīzuì] см. 归咎
• "归纳" 俄文翻译 :    [guīnà] обобщать; резюмировать; обобщение; лог. индукция
• "归置" 俄文翻译 :    pinyin:guīzhiсобрать, сложить, прибрать

• 对待艾滋病问题也同样归结到贸易问题。
  Проблема лечения СПИДа также сводится к проблеме торговли.
• 可把这归结为一整套原则或目标。
  Это можно суммировать в виде ряда принципов или задач.
• 穆斯林将此次战败归结于天意。
  Атаку мусульман удалось отбить только благодаря чуду.
• 这些差别案文可以归结为下表中的内容。
  Эти вариации можно резюмировать в нижеследующей таблице.
• 评估方法的技术细节可归结如下。
  Методологию оценки можно резюмировать следующим образом.
• 裁军的大多数方面都归结到裂变材料问题。
  Многие аспекты разоружения упираются в проблему расщепляющегося материала.
• 这最终将归结于我们对自己儿童的责任。
  Все это сводится к лежащей на нас ответственности перед нашими детьми.
• 这可能归结为2002年陪产假时间的延长。
  Повидимому, это объясняется увеличением продолжительности этой категории отпуска в 2002 году.
• 所有这些需求都归结为需要增加教育经费。
  Все эти потребности обусловливают необходимость выделения больших финансовых средств в данную сферу.
• 这种归结低估了各种文明的内在活力和多元性。
  Подобное упрощение недооценивает внутренней динамики и многообразия каждой цивилизации.

• 归结的泰文
• 归结的英语：1.(总括而求得结论) sum up; put in a nutshell 短语和例子 问题虽然很复杂, 归结起来不外三个方面。 the questions, though very ...
• 归结的法语：动 résumer;en résumé问题虽很复杂,~起来不外三个方面.les questions,quoique compliquées,peuvent être classées en trois catégories.
• 归结的日语：（1）まとめる.締めくくる.総括する. 这篇文章的观点,归结起来大体是以下四点／この文章の見方をまとめると,だいたい次の4点になる. （2）結末.結果. 这部电影以主人公的自杀为 wéi 归结／この映画は主人公が自殺するところで終わっている.
• 归结的韩语：(1)[명사] 귀결. 결과. 결말. 종국(終局). (2)[동사] 청산하다. 매듭짓다. 귀결하다. 原因很复杂, 归结起来不外三个方面; 원인은 매우 복잡하나, 귀결해 보면 3개 방면에 불과하다
• 归结的印尼文：berakhir; keluar; sependek-pendeknya;
• 归结什么意思：guījié ①总括而求得结论：原因很复杂，～起来不外三个方面。 ②结局：这件事儿总算有了一个～。