归附的俄文

音标：[ guīfù ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:guīfù
сдаться в плен; подчиниться (властям); присоединиться к, примкнуть к (кому-л.); покориться

"归队" 俄文翻译 : [guīduì] 1) вернуться в свою часть 2) вернуться к своему прежнему занятию [к своей прежней профессии]
"归里包堆" 俄文翻译 : pinyin:guīlibāoduīсм. 歸了包堆
"归降" 俄文翻译 : pinyin:guīxiángкапитулировать; изъявить покорность; капитуляция
"归途" 俄文翻译 : [guītú] обратный путь
"归除" 俄文翻译 : pinyin:guīchúкит. мат.1) способ деления чисел на однозначное число (на китайских счетах); деление на счётах2) считать на счётах
"归还各国被掠夺的艺术品专家委员会" 俄文翻译 : комитет по вопросу о реституции произведений искусства странам-жертвам экспроприации
"归隐" 俄文翻译 : pinyin:guīyǐnуйти в затвор; отказаться от служебной карьеры (о чиновнике, уходящем в отставку); удалиться (от мирских соблазнов) к частной жизни
"归还" 俄文翻译 : [guīhuán] вернуть, возвратить (напр., долги)
"归零" 俄文翻译 : нуль

乘胜长驱，将逼南郑，汉川之民，以为神也，相率归附。
Говорили, что они разрешают выдавать мусульманок за многобожников из своего народа.
明朝灭亡[後后]，归附清朝，授吏科右给事中。
В назначенный день после обеда (но по разным причинам в разное время) отряды АК начали восстание.
巴蜀全境归附。
Обращение было разослано по всем приходам.
博洛尔因与巴达克山不睦，其首领沙和硕默特随即称臣归附。
Быть щедрым и творить милостыню предписывается и брахманам, и кшатриям, и вайшьям.
於此同时，额敏和卓的两个哥哥也以鲁克察克（鲁克沁）地方归附。
Имеет двух братьев (Райли и Дариус) и двух сестёр (Райана и Арианна).
崇明、邦彥等皆被创，汉兵斩其首献，燮元不欲穷兵，乃移檄安位赦其罪，许其归附。
Тот, кто преуспеет в жизни во Христе и в молитве, переходит из одной обители в другую, пока не пройдет, наконец, в самую сокровенную комнату.