当中的俄文

音标：[ dāngzhōng ] 发音:

俄文翻译手机版

[dāngzhōng]
1) на середине; посередине; в центре
2) среди
(在)我们当中 [(zài) wǒmen dāngzhōng] — среди нас

"当中的" 俄文翻译 : средний
"当中间儿" 俄文翻译 : pinyin:dāngzhōngjiànrкак раз посередине, точно в центре
"日正当中 (电影)" 俄文翻译 : Ровно в полдень
"当个创世神：mojang的故事" 俄文翻译 : Minecraft: История Mojang
"当东" 俄文翻译 : pinyin:dāngdòngбыть хозяином, действовать на правах хозяина (напр. платить за всех в ресторане)
"当世" 俄文翻译 : pinyin:dāngshì1) наш век, теперь; современный2) получить хождение в мире, быть признанным
"当且仅当" 俄文翻译 : Тогда и только тогда
"当为" 俄文翻译 : pinyin:dǎngwéiпринимать за...; обращаться как с...
"当不起" 俄文翻译 : pinyin:dāngbuqǐ1) вежл. быть недостойным такого высокого мнения2) не осмеливаться взять на себя (напр. ответственность)
"当之无愧" 俄文翻译 : [dāngzhī wúkuì] обр. быть достойным; оправдывать (напр., звание)

Google称问题正在解决当中。
Считалось, что ядерная энергетика позволит решить эту проблему.
让我来提及这些成就当中的一部分。
Позвольте мне упомянуть о некоторых из этих достижений.
但他们当中太多的人仍然看到什么？
Но что же по-прежнему видят очень многие из них?
当中18％的课程是专为女性而设。
Из общего числа отрытых курсов 18 процентов предназначалось женщинам.
关于家庭暴力的定义也在考虑当中。
Может быть рассмотрено определение термина «домашнее насилие».
现在他们当中没有人在那里工作。
Сейчас ни у одного из них нет работы.
该公约的议定书目前正在批准当中。
Факультативный протокол к ней находится в процессе ратификации.
我们是作出抉择的国家当中的一员。
Мы среди тех, кто уже сделал свой выбор.
事故当中，开车司机并没有受伤。
В результате аварии водитель автомобиля не пострадал.

当中的泰文
当中的英语：1.(正中) in the middle; in the centre 短语和例子
当中的法语：centre milieu
当中的日语：〔方位詞〕（1）真ん中. 老大娘坐在当中,周围 zhōuwéi 围了一圈 quān 人／おばあさんが真ん中に座り,周りを人々が囲んでいる. （2）…の中.中間. 在我们当中他是最年轻 niánqīng 的／われわれの内で彼はいちばん若い.
当中的韩语：(1)[명사] 중간. 한복판. 纪念碑座落在广场当中; 기념비는 광장 한복판에 있다 ＝[当央] [当中间儿] (2)그 가운데. 学生当中有人当翻译; 학생 가운데 누군가가 통역을 맡다 这是他一生当中最难忘的时刻; 이것은 그의 일생 중 가장 잊기 어려운 때이다
当中的印尼文：di tengah-tengah;
当中什么意思：dāngzhōng ①正中：烈士纪念碑坐落在广场～。 ②中间；之内：谈话～流露出不满情绪ㄧ在这些英雄人物～，他的事迹最感人。