当关的俄文
发音:
"当关"的汉语解释用"当关"造句当关 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:dāngguān
1) караульный у входа
2) стоять на защите пограничной заставы (прохода, перевала)
- "一夫当关" 俄文翻译 : pinyin:yīfūdāngguānодин муж может удерживать целую заставу (обр. о неприступном в стратегическом отношении месте)
- "一夫当关 (印度电影)" 俄文翻译 : Я рядом с тобой!
- "当先" 俄文翻译 : pinyin:dāngxián1) прежде, раньше; опережать2) впереди; быть впереди
- "当元" 俄文翻译 : pinyin:dāngyuánсреднекит. раньше, вначале, сперва
- "当兵" 俄文翻译 : pinyin:dāngbīngбыть военным; служить в солдатах
- "当儿" 俄文翻译 : [dāngr] 1) момент; время 2) промежуток; интервал
- "当兵的" 俄文翻译 : pinyin:dāngbīngdeвоенный; солдат, рядовой
- "当做…用" 俄文翻译 : приспособлять
- "当兹" 俄文翻译 : pinyin:dāngzīтеперь, в настоящее время
- "当做" 俄文翻译 : pinyin:dàngzuòпринимать за, считать (чем-л.); обходиться как с
- "当初" 俄文翻译 : [dāngchū] в своё время, когда-то; раньше
例句与用法
- E. 是否应当关注法律的其他方面?
Следует ли обратить внимание на другие области права? - 这是一个应当关注的冲突解决地区。
Вопросы урегулирования конфликтов такого рода заслуживают повышенного внимания. - 第11个五年计划相当关注儿童。
В Одиннадцатом пятилетнем плане детям уделяется значительное внимание. - 我们呼吁国际社会适当关注这个问题。
Мы призываем международное сообщество уделить надлежащее внимание этому вопросу. - E. 是否应当关注法律的其他方面?
E. Следует ли обратить внимание на другие области права? - 这些变化不是我们应当关切的唯一变化。
Этим отнюдь не исчерпываются изменения, заслуживающие нашего внимания. - 应当关上成为安全理事会理事国的大门。
Возможность членства в Совете Безопасности должна быть закрыта. - 成年子女应当关心父母并帮助他们。
Совершеннолетние дети обязаны заботиться о родителях и оказывать им помощь. - 对能力挑战也应当给予适当关注。
Кроме того, необходимо уделять должное внимание вопросу об их возможностях.