当兵的的俄文
发音:
当兵的 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:dāngbīngde
военный; солдат, рядовой
- "当兵" 俄文翻译 : pinyin:dāngbīngбыть военным; служить в солдатах
- "伞兵的" 俄文翻译 : парашютный
- "列兵的" 俄文翻译 : рядовой
- "士兵的" 俄文翻译 : солдатский
- "宪兵的" 俄文翻译 : жандармский
- "工兵的" 俄文翻译 : сапёрный
- "步兵的" 俄文翻译 : пехотный
- "水兵的" 俄文翻译 : матросский
- "炮兵的" 俄文翻译 : артиллерийский
- "阅兵的" 俄文翻译 : парадный
- "骑兵的" 俄文翻译 : кавалерийский
- "士兵的报酬" 俄文翻译 : Солдатская награда
- "士兵的父亲" 俄文翻译 : Отец солдата
- "骠骑兵的" 俄文翻译 : гусарский
- "轻骑兵的冲锋" 俄文翻译 : Атака лёгкой бригады
- "纸上谈兵的战略家" 俄文翻译 : кабинетный стратег
- "联攻派民兵的女人" 俄文翻译 : жена интерахамве
- "当关" 俄文翻译 : pinyin:dāngguān1) караульный у входа2) стоять на защите пограничной заставы (прохода, перевала)
- "当兹" 俄文翻译 : pinyin:dāngzīтеперь, в настоящее время
- "当先" 俄文翻译 : pinyin:dāngxián1) прежде, раньше; опережать2) впереди; быть впереди
- "当初" 俄文翻译 : [dāngchū] в своё время, когда-то; раньше
- "当元" 俄文翻译 : pinyin:dāngyuánсреднекит. раньше, вначале, сперва
- "当別町" 俄文翻译 : Тобецу
- "当儿" 俄文翻译 : [dāngr] 1) момент; время 2) промежуток; интервал
- "当前" 俄文翻译 : [dāngqián] 1) перед кем-либо/чем-либо 2) ныне; текущий; настоящий 当前任务 [dāngqián rénwu] — текущие задачи
例句与用法
- 我们等了4小时,当兵的才离开这个屋。
Мы прождали четыре часа, пока военные не покинули наш дом. - 但是,即兴代替民警工作不是当兵的任务。
Солдаты не должны импровизировать работу гражданской полиции, хотя им это вполне удается. - 关于儿童被征募或重新征募去当兵的报告也大大减少。
Резко сократилось количество сообщений о вербовке и перевербовке детей. - 被迫当兵的儿童多为来自农村的没文化的穷孩子。
Те, кого заставляют воевать, как правило, являются бедными и неграмотными выходцами из сельских районов. - 取缔招募儿童当兵的做法的努力仍在继续。
Продолжались усилия, направленные на прекращение практики вербовки детей в вооруженные силы и использования их как солдат. - 委员会注意到,缔约国已经将18岁定为当兵的最低年龄。
Комитет отмечает, что государство-участник установило минимальный возраст для призыва в вооруженные силы на уровне 18 лет. - 确实令人遗憾的是,在某些武装冲突中,利用儿童当兵的现象很普遍。
И, действительно, очень жаль, что в ходе некоторых вооруженных конфликтов распространено использование детей в качестве солдат. - 应征当兵者的子女津贴是就应征在国防部对当兵的人的子女给付的每月津贴。
Пособие выплачивается в пятикратном размере ставки пособия на ребенка (т.е. - 边境双方的平民人群会被胁迫参加运送活动,儿童有被抓来当兵的危险。
Мирные жители по обеим сторонам границы могут принуждаться к выполнению обязанностей курьеров, а дети вовлекаться в вооруженную борьбу.
当兵的的俄文翻译,当兵的俄文怎么说,怎么用俄语翻译当兵的,当兵的的俄文意思,當兵的的俄文,当兵的 meaning in Russian,當兵的的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。