当子的俄文

• pinyin:dāngzǐ, dāngzi
  диал.
  1) промежуток, расстояние, дистанция
  2) счётное слово дел, случаев

• "空当子" 俄文翻译 :    pinyin:kōngdǎngzi1) пустое место, пробел, лакуна2) промежуток времени; момент, случай
• "嘉当子代数" 俄文翻译 :    Подалгебра Картана
• "当奴·派辛斯" 俄文翻译 :    Плезенс, Дональд
• "当奴·史隆" 俄文翻译 :    Слоан, Дональд
• "当宁" 俄文翻译 :    pinyin:dāngzhù1) * стоять при входе (во дворец) (об императоре, принимающем почётных гостей)2) * верховный владыка, царствующий император
• "当奴·勒夫" 俄文翻译 :    Лав, Дональд
• "当官" 俄文翻译 :    pinyin:dāngguān1) быть (служить) чиновником2) перед лицом суда; предстать перед законом
• "当头的" 俄文翻译 :    pinyin:dāngtóudeпредводитель, главарь, атаман
• "当实" 俄文翻译 :    правдиво
• "当头棒喝" 俄文翻译 :    [dāngtóu bànghè] обр. серьёзно предупредить; сделать внушение; образумить
• "当室" 俄文翻译 :    pinyin:dāngshì1) остаться главой семьи (после смерти отца)2) глава семьи

• 她们只能充当子女的监护人。
  Фактически они могут выступать только в качестве опекунов своих детей, пока они не достигли совершеннолетия.
• 当子弹和导弹雨点般落在其家中和游乐场的时候，难民营中的儿童感到恐怖。
  Террор действительно представляет собой угрозу миру и стабильности в регионе.
• 当子女因职业培训、疾病或残疾无法从事有报酬的活动时，子女补助继续发放。
  Как правило, все пособия на детей выплачиваются до достижения ими 16-летнего возраста.
• 当子弹和导弹雨点般落在其家中和游乐场的时候，难民营中的儿童感到恐怖。
  Дети в лагерях беженцев становились жертвой террора, когда пули и снаряды обрушивались градом на их дома и площадки для игр.
• 按照法律的规定，抚养子女以及孙子的义务当子女及孙子们成年之[后後]方可停止。
  Обязанность обеспечивать продуктами питания детей и внуков отменяется, когда они достигают совершеннолетия в соответствии с законом.
• 但当子女达到能够做出判断的年龄时，子女有权选择与母亲生活还是与父亲生活。
  Однако по достижении определенного возраста, когда ребенок способен принимать осознанное решение, он может сделать выбор, жить ли ему с матерью или отцом.
• 当子女因职业培训、疾病或残疾无法从事有报酬的活动时，子女补助继续发放。
  В случае, если ребенок не может иметь оплачиваемой работы, так как он проходит профессиональное обучение, имеет заболевание или инвалидность, пособия на детей продолжают выплачиваться.
• 当子女成年[后後]，他们的母亲被发给一张卡片，确保其与其他沙特妇女享受同等待遇。
  По достижении ими совершеннолетия матери выдается удостоверение личности, обеспечивающее ей такое же обращение, как и в отношении других женщин Саудовской Аравии.
• 这项法律规定，当子女还未结束其高等学业而且学业正以有益的方式进行，上述义务仍然有效。
  Закон указывает, что эта обязанность продолжает действовать в отношении детей, которые не завершили высшего образования, в случае их успешного обучения.
• 尤其对妇女不公正的，是这一习俗，即妇女在传统上无权继承丈夫的财产。 她们只能充当子女的监护人。
  Особенно несправедливым для женщин является такой обычай, что традиционно они не имеют права наследовать собственность своих мужей.

• 当子的泰文
• 当子的日语：〈方〉すきま.間.あき. 头轮 tóulún 电影院座位的当子比较大／封切り映画館の座席の間隔はわりに大きい.
• 当子什么意思：dāng zi 〈方〉当儿 ②：不要留那么大的～，靠近一点。